Dandy

Dândi

Dandy

Eu levo o meu tempo, o tempo que levaJe prends mon temps, le temps qu'il faut
A passagem do tempo, a linha do tempoLe temps qui passe, le temps qui file
Dandy Dandy, eu fiqueiDandy dandy, je suis resté
Dandy Dandy, em dez anos, eu vou ficarDandy dandy, dans dix ans, je resterai
Dandy Dandy, logo existoDandy dandy, donc je suis
Dandy Dandy, que não sou eu quem dizDandy dandy, c'est pas moi qui l'ai dit

São as crianças que cresceramC'est les enfants qui ont grandi
Não sou eu que rejuvenesceuC'est pas moi qui rajeunis
São as crianças que envelheceramCe sont les enfants qui ont vieilli
Minha beleza é no valor de cem senhoras.Ma beauté vaut cent ladies.
Não sou eu, não, não sou eu quem disse isso.C'est pas moi, non, c'est pas moi qui l'ai dit.

Me preparar, se for necessário.Je me prépare, puisqu'il le faut.
Sim, eu estou saindo, mas a galopeOui, je repars mais au galop
Dandy Dandy, eu fiquei.Dandy dandy, je suis resté.
Dandy Dandy em dez anos, eu vou ficar.Dandy dandy, dans dix ans, je resterai.
Dandy Dandy, logo existoDandy dandy, donc je suis
Dandy Dandy, que não sou eu quem disse isso.Dandy dandy, c'est pas moi qui l'ai dit.
São as crianças que cresceram, não fui eu quem rejuvenescido.C'est les enfants qui ont grandi, c'est pas moi qui rajeunis.
São crianças que envelheceram, minha beleza vale cem senhoras.Ce sont les enfants qui ont vieilli, ma beauté vaut cent ladies.
Não sou eu, não, não sou eu quem diz, dandy dandy, apesar de si mesmo.C'est pas moi, non, c'est pas moi qui le dit, dandy dandy, malgré lui.