Elle A Mis De L'Eau

Ela Além da Água

Elle A Mis De L'Eau

Sua flor é thornlessTa fleur est sans épine
E, no entanto, você já despertouEt pourtant, tu m'as piqué
Sua pele lisa interfereTa peau lisse s'immisce
Profundamente em meus pensamentosAu fin fond de mes pensées
Senti o cheiro impertinenteJ'ai flairé les coquines
Mas já tiverem desaparecidoMais elles se sont fanées
Fala-Une seule s'exprime
No fundo do meu bouquetAu fin fond de mon bouquet

Ela colocou águaElle a mis de l'eau
Em tudo issoDans tout ça
Ela colocou águaElle a mis de l'eau
Em tudo issoDans tout ça
Minha flor, minha florMa fleur, mes fleurs
Por um beijoPour un baiser
Em sua flor, minha florSur ta fleur, mes fleurs
Para te beijarPour t'embrasser
E não é só tocar em vocêEt pas que t'effleurer

Noite Immortal bonitaBelle de nuit immortelle
Eu cheiro e respirarJe flaire et je respire
Além motéisPar-delà les motels
Minhas memórias antigasDe mes vieux souvenirs
Você só tenho sido capaz de me dizerToi seule as su me dire
As palavras queDes mots tels qu'elle

Ela colocou águaElle a mis de l'eau
Em tudo issoDans tout ça
Ela colocou águaElle a mis de l'eau
Em tudo issoDans tout ça
Jasmim, lírios e violetasJasmin, lys et lilas
Cheira-me e eu levoJe flaire et je saisis
No meio de tudo issoAu milieu de tout ça
ReuniMoi, j'ai cueilli
LaeticiaLaeticia