Rester Vivant

Staying Alive

Rester Vivant

QuerDe vouloir
RiscoS'aventurer
Deixe-nos invejam queimarLaisser l'envie nous bruler
Seja doisÊtre deux
Tudo paraTout se donner
Até a sua liberdadeJusqu'à sa liberté
RefrãoSe retenir
PertencerS'appartenir
Acredite no futuroCroire en l'avenir

Gostaríamos delaOn voudrait que sa
Ainda dura um longo tempoDure encore un bout de temps
Antes acampamento amor fouteAvant que l'amour foute le camp
E enquanto nós amamosEt tant qu'on aime
Até que nós sonhamosTant qu'on en rêve
SobreviverRester vivant
SobreviverRester vivant
E enquanto nós amamosEt tant qu'on aime
Até que morrem emTant qu'on en crève
SobreviverRester vivant
SobreviverRester vivant

FeridoSe blesser
Se a dorSe faire souffrir
Diga as palavras o piorSe dire les mots les pires
Seja para foraÊtre à bout
EsquecerOublier tout
Tudo o que nos amouTout ce qu'on aimait de nous
Vai se arrependerSe regretter
PerdoarSe pardonner
E começar de novoEt tout recommencer
Gostaríamos seu duroOn voudrait que sa dure
Ainda um tempoEncore un bout de temps
Antes acampamento amor fouteAvant que l'amour foute le camp

E enquanto nós amamosEt tant qu'on aime
Até que nós sonhamosTant qu'on en rêve
SobreviverRester vivant
SobreviverRester vivant
E enquanto nós amamosEt tant qu'on aime
Até que morrem emTant qu'on en crève
SobreviverRester vivant
SobreviverRester vivant

Y acreditandoY avoir cru
O viveramL'avoir vécu
ExpuseramS'être mis à nu

Teríamos gostadoOn aurait bien voulu
Ela dura maisQue ça dure plus longtemps
Antes acampamento amor fouteAvant que l'amour foute le camp
E enquanto nós choramosEt tant qu'on pleure
Enquanto um morreTant qu'on en meurt
SobreviverRester vivant
SobreviverRester vivant
E enquanto nós sonhamosEt tant qu'on rêve
Como esperadoTant qu'on espère
SobreviverRester vivant
SobreviverRester vivant

SobreviverRester vivant
SobreviverRester vivant