Nice Guys

Caras Legais

Nice Guys

Eu nunca me senti desse jeito com ninguém
i've never felt this way about anyone
Não, ninguém
no, not anyone
Agora eu estou por conta própria
now i'm on my way
Eu nunca estive tão próxima de ninguém
i've never been this close around anyone
Não, ninguém
no, not anyone
Que me fez sentir desse jeito
who makes me feel this way

Quando você está perto de mim
when you're near
Meu coração bate a mil por hora
my heart beats a thousand miles an hour
Você precisa saber, você precisa saber
you gotta know, you gotta know
Não me atraia com doces e buquês de flores
don't wrap me up in your candy coated flowers
Porque eu preciso saber, eu preciso saber
cuz i gotta know, i gotta know

Caras legais
nice guys wait
Caras legais
nice guys wait
Caras legais esperam demais
nice guys wait way too long

Eu nunca me senti tão bem
i've never felt so good
Sobre nada, absolutamente nada
about anything, about everything
Mas você me deixou assim, eu acho que você sempre soube
boy you've got me good, i guess you always knew
E você sempre manteve a compostura
and you always kept your cool
Mas agora eu estou me cansando
but, now i'm feeling a little tired

Agora o meu coração sangra milhares de vezes por hora
now my heart, it bleeds a thousand times an hour
Você precisa ir, você precisa ir
you gotta go, you gotta go
O tempo em que te esperei estragou isso tudo
the time i waited for you has turned from sweet to sour
Para me fazer ver, para me fazer ver
to let me know, to let me know

Que caras legais esperam demais
you know the nice guys wait too long

Você era o que eu sempre quis
you were always what i wanted
Eu não sei o que quero agora
i don't know what i want now
Você deveria ter corrido até mim
you should have run to get me
Eu te dei todas as chances
i gave you all the chances
E todos aqueles olhares
star crazy, big eyes glances
Você certamente, certamente perdeu tempo
you sure, you sure wasted time