Mannerheimintie

Mannerheimintie

Mannerheimintie

Centro de HelsinqueHelsingin keskusta
Tem buracos abertosAmmottaa aukkoja
As pessoas se esbarram apressadasIhmiset kiireessä toisiaan tönii

E eu só pensoJa mulla mielessä
Na mesma solidãoOn samaa tyhjyyttä
Enquanto os medos vão se arrastando na minha colunaKun selkärangassa pelot hiipii

Você vem mesmo?Tuutko sä kuitenkaan
Você vem me salvar?Tuutko sä pelastaan?
Mas de mim,Mut itseltäni,
E dessa cidade?Ja tältä kaupungilta?
Você vem mesmo?Tuutko sä kuitenkaan
Você vem me salvar?Tuutko sä pelastaan
Quando as luzes de neon se apagarem?Kun mainosvalot sammuu?
Pra onde eu vou quando a rua se desmancha sob meus pés,Mihin mä meen kun katu mun altani painuu,
Desmancha e vaiPainuu pois
Pra onde eu vou quando a cidade desmorona na minha frente,Mihin mä meen kun kaupunki eestäni sortuu,
Desmorona e vaiSortuu pois

Não tem ninguém na ruaEi ketään liikkeellä
Ninguém de mãos dadasEi käsi kädessä
Só cascas de gente pela calçadaKadulla pelkkiä ihmisen kuoria
Só na baía de TöölöVain Töölönlahdella
Tem alguém acordadoOn joku valveilla
Ainda pescando peixes mortosKuolleita kaloja vielä onkii

Você vem mesmo... x2Tuutko sä kuitenkaan... x2