Elävät Ja Kuolleet

Vivos e Mortos

Elävät Ja Kuolleet

Caminhei pra casa com a cabeça baixa,Kuljin kotiin siipi maassa,
Na penumbra atravessando o cemitérioHämärässä halki hautausmaan
Palavras ruins ecoavam de longePahat sanat tuntui kaukaa
Da cidade, chegando aos meus ouvidosKaupungilta korviin kaikuvan

Quero sair, queria escapar dissoTahdon pois, tahdoin niiden alta pois

Encontrei hoje os vivos e os mortosKohtasin tänään elävät ja kuolleet
Uns me atormentavam, outros dormiam em pazToiset piinasi mua, toiset nukku rauhassaan
Tive medo, mas não eram os mortos a razãoPelkäsin, muttei syynä olleet kuolleet
Só nós aqui, podemos nos ferirVain me täällä, voidaan toisiaan haavoittaa

Abri o pesado portãoKäänsin auki raskaan portin
Nomes ficaram nas pedras em silêncioNimet jäivät kiviin vaikenemaan
Ainda consegui pegar o último ônibusEhdin vielä vikaan bussiin
Eu pertenço a este lugar, mesmo que seja mais difícilKuulun tänne, vaikkois vaikeempaa

Encontrei hoje os vivos e os mortos...Kohtasin tänään elävät ja kuolleet...