Maailman Toisella Puolen

Do Outro Lado do Mundo

Maailman Toisella Puolen

Agora a mala na esteiraNyt hihnalle laukku
E a última xícara na caraja viimeinen kuppi naamaan

Logo, de cima das nuvensKohta pilvien päältä
Vou lembrar deste lugarvoin muistaa tämän maan

Não tenho um rumo certoEi mulla oo tarkkaa suuntaa
Vou onde a sorte me levarmä menen minne sattuma johtaa

Tô com fotos na mãoMulla on mukana kuvat
Mas os olhares não se encontrammutta katseet eivät kohtaa

Pai, tô aqui do outro lado do mundo,Isä olen täällä maailman toisella puolen,
E canto pappadaduda pa duda dapaja laulan pappadaduda pa duda dapa

Mãe, não tenha medo, eu cuido de mim,Äiti älä pelkää kyllä pidän itsestä huolen,
E canto pappadaduda pa duda dapaja laulan pappadaduda pa duda dapa

Eu andei por vielasMä oon kujia kulkenut
Atrás de grupos de criançasjäljessä lapsien parvet

Nos olhos delas, alegriaNiiden silmissä iloa
E as marcas de uma vida duraja kovan elämän arvet

O coração grita a cada instanteSydän huutamaan jää joka hetkeen
Mas eu seguro essas memóriasmutta tartun niihin muistoissa

Mesmo que a gente nunca se encontreVaikkei tavattais koskaan
Tudo caminha comigo na jornadakaikki kulkee mun matkassa

Pai, tô aqui do outro lado do mundo,Isä olen täällä maailman toisella puolen,
E canto pappadaduda pa duda dapaja laulan pappadaduda pa duda dapa

Mãe, não tenha medo, eu cuido de mim,Äiti älä pelkää kyllä pidän itsestä huolen,
E canto pappadaduda pa duda dapaja laulan pappadaduda pa duda dapa