Today

Hoje

Today

Hoje eu me sinto cercada
Today I feel surrounded
Hoje eu estou conectada
Today I am connected
Hoje eu sou parte de algo mais
Today I am a part of something more
Como se todas as celulas estivessem cantando
As if every cell were singing
Ainda assim, eu não posso abraçar isso.
Still, I can't embrace it
Há males que vem para o bem
Every silver lining has a cloud

Mas não tão longe
But not so far
Eu continuo esperando pelo sapato a cair
I keep waiting for the shoe to drop
Esperando que o machado despenque
Waiting for the axe to fall
E isso vai acontecer
And it will happen
Isso eu sei
This I know
Apenas não tão longe
Just not so far

Hoje eu sinto vontade de dançar
Today I feel like dancing
Eu nunca sinto vontade de dançar
I never fell like dancing
É como se até o clima se adaptasse ao meu humor
It's like even the weather suits my mood
Toda minha alma está vibrando
My entire soul is ringing
Mas ainda assim, eu não consigo aceitar isso
Still, I can't accept it
Eu continuo procurando por algo que me derrube
I keep looking for the thing to bring me down

Apesar de eu não poder explicar minhas razões á você
Though I can't explain my reasons to you
Eu acho que somos iguais
I think we are the same