Aþýk Veysel

Aþýk Veysel

Aþýk Veysel

Alguém não vê com os olhosBiri görmez gözü ile
Vê o mundo com a almaGörmüþ dünyayý özü ile
Tocou e cantou até morrerÇalmýþ söylemiþ ölesiye
Com o olhar da língua que conheceHek bildiði dilin gözü ile
Seu nome é Aþık VeyselOnun adý Aþýk Veysel
O caminho de Şatır é longo e estreitoÞatýroðlu yolu uzun ince
Se você pudesse ver, veria o mundoGörebilsen gör dünyayý
Vê o mundo com as palavrasGörmüþ dünyayý sözü ile
Alguém busca o erradoBiri arar yanlýþ ile
Encontrou a verdade, chamando de amigoBulmuþ doðruyu dost dost diye
Havia um amor com a terraVarmýþ yarine toprak ile
Com o rosto do amigo fielSadýk olan dostun yüzü ile
Escrevi e desenhei pra não verYazdým çizdim görem diye
Vi o mundo com VeyselGördüm dünyayý Veysel ile
Tocou e cantou pra que possamos verÇaldý söyledi görek diye
Para seguir o caminho da verdadeHak yolunu sürek diye