Uma Memória Passageira

A Fleeting Memoir

Eu sonhei com o abismoI've dreamed the abyss
O obscuro sem fimThe endless obscure
O vislumbre do futuro agora se apagando e esfriandoThe glimpse of future now fading and turning cold

E o fraco pulso da alegriaAnd the faint pulse of joy
Vai aliviar minha dorShall ease my pain
Minha vida renascendo de novoMy life reborn again

Eu não deveria ficar aqui por muito tempoI shouldn't lie here for long
Não descansar meus olhos ainda brilhantesNot rest my still glowing eyes
E deixar essas memórias passageiras para a poeira e morrerAnd leave these fleeting memoirs to dust and die

As lágrimas que vãoThe tears that go
Inaudíveis para o éterUnheard into the ether
Pois eu vou renascerFor I am to be born anew
Desse sono estáticoFrom this static slumber
Seus lamentos angustiantes, eles me atormentamTheir harrowing laments, they torment me
Pois eu vou renascerFor I am to be born anew
Desse sono estáticoFrom this static slumber

E meus pensamentosAnd my thoughts
Fluem para os diasThey flow to the days
Os dias tão dourados e purosThe days so golden and pure
Mas não sinto o Sol ou o azulYet I feel not the Sun or the blue
Apenas um tom, uma melodiaBut a tone, a melody
Ela ressoa à frente, me trazendo de volta pra casaIt resonates ahead bring me home
Me trazendo de volta pra casaIt brings me back home

As lágrimas que vãoThe tears that go
Inaudíveis para o éterUnheard into the ether
Pois eu vou renascerFor I am to be born anew
Desse sono estáticoFrom this static slumber
Seus lamentos angustiantes, eles me atormentamTheir harrowing laments, they torment me
Pois eu vou renascerFor I am to be born anew
Desse sono estáticoFrom this static slumber

Desse sono estáticoFrom this static slumber

Eu sonhei com o abismoI've dreamed the abyss
O obscuro sem fimThe endless obscure
O fraco pulso da alegria agora se apagando e esfriandoThe faint pulse of joy now fading and turning cold

Se apagandoTurning