Mohamed Nabina

Muhammad, Nosso Profeta

Mohamed Nabina

Muhammad, nosso profeta, com a luz que nos guiaمحمد نبينا بنور هدينا
De Meca, meu amor, a luz que brilha na cidadeمن مكة حبيبي نور شطع المدينة
Quem reza sua oração e recebe sua intercessãoمن صلى صلاته ودخلت شفاعته
Ah, quem tem muitos pecados, não se preocupeيا باختلف ذنوبه ماشي
Ele intercede por sua morteيُشفع له مماته

Muhammad, nosso profeta, com a luz que nos guiaمحمد نبينا بنور هدينا
De Meca, meu amor, a luz que brilha na cidadeمن مكة حبيبي نور شطع المدينة
Quem reza sua oração e recebe sua intercessãoمن صلى صلاته ودخلت شفاعته
Ah, quem tem muitos pecados, não se preocupeيا باختلف ذنوبه ماشي
Ele intercede por sua morteيُشفع له مماته

Ó nosso Imam, ó fiel, apoio dos muçulmanosيا إمامنا يا أمين يا سند للمسلمين
Ó meu amor, ó Muhammad, filho de Abdullahيا حبيبي يا محمد يا ابن عبد الله
A mensagem foi completadaتمت الرسالة تمام
E o amado é o fechamentoوالحبيب مسك الختام
Durante toda a vida, e se revelouطول الحياة وكشفت بدا
Rezem por ele e sigamصلوا عليه ورا

Muhammad, nosso profeta, com a luz que nos guiaمحمد نبينا بنور هدينا
De Meca, meu amor, a luz que brilha na cidadeمن مكة حبيبي نور شطع المدينة
Quem reza sua oração e recebe sua intercessãoمن صلى صلاته ودخلت شفاعته
Ah, quem tem muitos pecados, não se preocupeيا باختلف ذنوبه ماشي
Ele intercede por sua morteيُشفع له مماته

Oh, oh, ohأوه، أوه، أوه
Oh, oh, ohأوه، أوه، أوه
Oh, oh, ohأوه، أوه، أوه
Oh, oh, ohأوه، أوه، أوه
Oh, oh, ohأوه، أوه، أوه

Desde o primeiro dia da minha vidaمن أول يوم في عمري
Eu ouvi você, ó minha vidaسمعته يا عمري
Rezem por eleبصلوا عليه
(Ó Allah, reze por ele)(اللهم صل عليه)
Deusالله

Me protegeu com a fé, me deu segurançaحفظني بالإيمان حسسني بالأمان
E se apegou ao que é bomوتعلق بطيب

Ó Allah, reze e traga pazاللهم صل وسلم
E abençoe-oوبارك عليه

Ó Allah, reze e traga pazاللهم صل وسلم
E abençoe-oوبارك عليه

A chave da sua intercessão no sonhoمفتاح الشفاك في المنام
(Ó Mensageiro de Allah)(يا رسول الله)
E chore sobre seu livro e durmaوابك على كتابك ونام
(Ó Amado de Allah)(يا حبيب الله)

E a luz da sua rede para seus amigosونور الشراك لأصحابك
E a notícia da sua naçãoوخبر أسبوع أمته
E a abraçouوضمته

Muhammad, nosso profeta, com a luz que nos guiaمحمد نبينا بنور هدينا
De Meca, meu amor, a luz que brilha na cidadeمن مكة حبيبي نور شطع المدينة
Ó meu amor, ó Taha, ó lugar de honraيا حبيبي يا طه يا مقام المقامة
Mudou o mundo diante de nossos olhosغير بالدنيا بعيننا
Na luz da manhãبليل الضحى
Quem reza sua oração e recebe sua intercessãoمن صلى صلاته ودخلت شفاعته
Ah, quem tem muitos pecados, não se preocupeيا باختلف ذنوبه ماشي

Ele intercede por sua morteيُشفع له مماته