Liebe Auf Den Ersten Fick

Amor À Primeira Foda

Liebe Auf Den Ersten Fick

Eu vaguei sozinho como um lobo, pela noite, sem um plano e sem um objetivoIch zog einsam wie ein Wolf, durch die Nacht, ohne Plan und ohne Ziel
Escolhas fáceis em cada esquina, mas eu sabia que queria algo melhorAn jeder Ecke leichte Beute, doch ich wusste, dass ich etwas bess'res will
Sim, você também estava fugindo e ficou imediatamente claro para mimJa auch du warst auf der Flucht und mir war sofort klar
Eu estive procurando por você por um longo tempoDich hab ich schon lang gesucht
Quase não nos falamos, você apenas pegou minha mãoWir haben kaum geredet, du nahmst einfach meine Hand
E me roubou o último pedaço de compreensãoUnd raubtest mir den letzten Rest verstand

O mundo parou por um momentoDie Welt stand still für 'nen Augenblick
Porque foi amor a primeira transaDenn es war Liebe auf den ersten Fick
Embarcamos em uma nova felicidadeWir brachen auf in neues Glück
Sim, foi amor à primeira fodaJa es war Liebe auf den ersten Fick
Como fogos de artifício em TeufelsbergWie'n Feuerwerk auf'm Teufelsberg
Nós dois olhamos para a luzWir beide haben in das Licht geblickt
Sim foi amorJa es war Liebe
Amor à primeira fodaLiebe auf den ersten Fick

Não, não precisamos de flores, velas ou anelNein wir brauchen keine Blumen, keine Kerzen und auch keinen Ring
Nossa cama é como um reino e nós somos rei e rainhaUnser Bett ist wie ein Königreich und wir sind King and Queen
Você é como drogas pesadas me viciouDu bist wie 'ne harte Drogen, hast mich süchtig gemacht
Eu não consigo ter o suficiente de vocêIch kriege von dir nicht genug
Tão assustado que você vai ter que irHab nur so verdammte Angst, dass du Mal gehen musst
Então é melhor eu nunca deixar você irAlso lass' ich dich am Besten nie mehr los

O mundo parou por um momentoDie Welt stand still für 'nen Augenblick
Porque foi amor a primeira transaDenn es war Liebe auf den ersten Fick
Porque foi amor a primeira transaWir brachen auf in neues Glück
Sim, foi amor à primeira fodaJa es war Liebe auf den ersten Fick
Como fogos de artifício em TeufelsbergWie'n Feuerwerk auf'm Teufelsberg
Nós dois olhamos para a luzWir beide haben in das Licht geblickt
Sim, foi amor à primeira fodaJa es war Liebe auf den ersten Fick

O mundo parou por um momentoDie Welt stand still für 'nen Augenblick
Porque foi amor a primeira transaDenn es war Liebe auf den ersten Fick
Embarcamos em uma nova felicidadeWir brachen auf in neues Glück
Sim, foi amor à primeira fodaJa es war Liebe auf den ersten Fick
Como fogos de artifício no Monte EverestWie'n Feuerwerk auf Mount Everest
Nós dois olhamos para a luzWir beide haben in das Licht geblickt
Sim, foi amor, amor, amor, amor, amorJa es war Liebe Liebe Liebe Liebe Liebe
Na primeira fodaAuf den ersten Fick