No Se Dió (part. Ysa C y The Prodigiez)

Não Deu Certo (part. Ysa C e The Prodigiez)

No Se Dió (part. Ysa C y The Prodigiez)

Já consegui entenderYa pude entender
Que nada é perfeitoQue todo no es perfecto
Faltou compreensãoFue falta de comprensión
Faltou comunicaçãoFaltó comunicación

Eu tentei tudoTodo lo intente
Pra você não ir emboraPa’ que no te vayas
O que mais posso fazer?Qué más puedo hacer?
Só viu os errosSolo viste las fallas

A vida não errouLa vida no se equivocó
Em me juntar a vocêJuntándome contigo
Mas é que você quer pela metade e eu quero tudoPero Es que tú quieres to a media y yo lo quiero to
Prefiro me despedir do que depois pedir perdãoPrefiero despedirme que después pedir perdón
A gente se machucaNos hacemos daño
Mesmo que à noite eu sinta sua faltaAunque en las noches te extraño

Eu contigoYo contigo
Quis tudoLo quise to
Não deuNo se dio
O que aconteceu?Que paso
Por algo não deuPor algo no se dio
Foi culpa dos doisFue culpa de los do

E na verdadeY en verdad que
Eu penseiYo pensé
Que vocêQue uste
SentiaSentía
O mesmo que euLo mismo que yo
E meu coração se confundiuY mi cora se confundió

Não, não deu como eu queriaNo, no se dio como quería
Quebramos a promessaRompimos la promesa
Mesmo que você continue na minha cabeçaAunque sigas rondando en mi cabeza
A tristeza é visívelSe me nota la tristeza
Lembrando como você me beija bemRecordando lo rico que tú me besas

DevagarinhoSuavecito
Pensei que isso acabaria bonitoPensé que esto acabaría bonito
Mas você foi saindo devagarPero te saliste de a poquito
Não era o momentoNo era el momento
Isso estava escritoEsto estaba escrito
Devagarinho, tudoSuavecito to to

Pensei que era tudo bonitoPensé que era bonito to to
Mas você foi saindo devagarPero te saliste de a poquito
Não era o momentoNo era el momento
Isso estava escritoEsto estaba escrito

Eu contigoYo contigo
Quis tudoLo quise to
Não deuNo se dio
O que aconteceu?Que paso
Por algo não deuPor algo no se dio
Foi culpa dos doisFue culpa de los do
E na verdadeY en verda que
Eu penseiYo pensé
Que vocêQue uste
SentiaSentía
O mesmo que euLo mismo que yo
E meu coração se confundiuY mi cora se confundió