exibições de letras 9.036
Letra

Significado

Schuyler Derrotado

Schuyler Defeated

[Philip][Phillip]
Olha!Look!
O vovô está no jornal!Grandpa's in the paper!
Herói de guerra, Philip SchuylerWar hero Philip Schuyler
Perde lugar no Senado para o jovem iniciante Aaron BurrLoses senate seat to young upstart Aaron Burr
Vovô acaba de perder seu lugar no SenadoGrandpa just lost his seat in the senate

[Eliza][Eliza]
Às vezes é assim mesmoSometimes that's how it goes

[Philip][Phillip]
Papai vai descobrir a qualquer momentoDaddy's gonna find out any minute

[Eliza][Eliza]
Tenho certeza de que ele já sabeI'm sure he already knows

[Philip][Phillip]
Mais para baixoFurther down

[Philip E Eliza][Phillip & Eliza]
Mais para baixoFurther down

[Philip][Phillip]
Vamos conhecer o novo senador de Nova YorkLet's meet the newest senator from New York

[Eliza][Eliza]
Nova YorkNew York

[Phillip & Eliza][Phillip & Eliza]
Nosso senadorOur senator

[Hamilton][Hamilton]
Burr?Burr?
Desde quando você é Democrata-Republicano?Since when are you a Democratic-Republican?

[Burr][Burr]
Desde que ser um me botou na corrida de novoSince being one put me on the up and up again

[Hamilton][Hamilton]
Ninguém sabe quem você é ou o que você fazNo one knows who you are or what you do

[Burr][Burr]
Não precisam gostar de mimThey don't need to know me
Eles não gostam de vocêThey don't like you

[Hamilton][Hamilton]
Como é?Excuse me?

[Burr][Burr]
Ah, Wall Street te acha incrívelOh, Wall Street thinks you're great
Você sempre será adorado pelas coisas que criaYou'll always be adored by the things you create
Mas no norteBut upstate

[Hamilton][Hamilton]
EspereWait

[Burr][Burr]
As pessoas te acham um marginalPeople think you're crooked
O lugar do Schuyler estava ao meu alcance então o pegueiSchuyler's seat was up for grabs so I took it

[Hamilton][Hamilton]
Eu sempre o considerei um amigoI've always considered you a friend

[Burr][Burr]
Eu não vejo porque isso teria que acabarI don't see why that has to end

[Hamilton][Hamilton]
Você mudou de partido pra concorrer com meu sogroYou changed parties to run against my father-in-law

[Burr][Burr]
Mudei de partido para aproveitar a oportunidade que viI changed parties to seize the opportunity I saw
Eu juro, seu orgulho vai matar todos nósI swear your pride will be the death of us all
Cuidado, a soberba precede a ruínaBeware, it goeth before the fall

Composição: Lin-Manuel Miranda. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Amanda e traduzida por Amanda. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hamilton: An American Musical e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção