Donde Duermo Hoy

onde eu durmo hoje

Donde Duermo Hoy

Não sei onde estou, não sei para onde vou
No sé donde estoy, no sé a dónde voy
Eu sonhei algo assim?
¿Acaso soñé yo algo así?
Está tudo tão normal, feliz natal
Todo es tan normal, feliz Navidad
O que diabos isso importa para você!
¡Que coño a ti te da igual!

nunca imaginei algo tão bestial
Nunca imaginé algo tan bestial
superar a realidade
Supera la realidad

Hoje percebi o que é "humanidade"
Hoy me he dado cuenta, de lo que es "humanidad"
Nós somos uma merda, e eu não quero esperar
Somos una mierd, y no quiero esperar
Para que isso aconteça comigo, e não por acaso
A que esto me ocurra, y no por casualidad
E se como um processo sumário
Y si como proceso sumarial

Alarme social, situação extrema
Alarma social, extrema situación
Mais um "sem-teto" espancado
Otro "sin techo" palmó
Quanta raiva me deixa pensar
Que rabia me da llegar a pensar
poderia ter feito mais
Se pudo haber hecho más

E se não lutarmos para ter algo melhor
Y si no luchamos por tener algo mejor
Diga-me, quem se importa... Como você morre?
Dime, ¿a quién le importa... Como has de morir?
Se por um momento, entrarmos em sua pele
Si por un momento, nos metemos en su piel
Vamos implorar, tenha piedade
Suplicaremos, ten piedad

Não, eu não vou permitir que você viva para mim
No, no voy a consentir que vivas tú por mí
me empurre para o lado e ria de mim
Me apartes a un lado y te rías de mí
Eu finalmente entendi meu status social
Por fin comprendí mi status social
Eu nem sei onde eu durmo hoje
Ni yo sé dónde duermo hoy

Eu nunca quis mais do que eu era
Nunca quise más de lo que fui
Não é fácil sobreviver
No es fácil sobrevivir
E agora eu posso ver, que não é assim
Y ahora puedo ver, que no es así

Não!
¡No!

Não, eu não vou permitir que você viva para mim
No, no voy a consentir que vivas tú por mí
me empurre para o lado e ria de mim
Me apartes a un lado y te rías de mí
Eu finalmente entendi meu status social
Por fin comprendí mi status social
Eu nem sei onde eu durmo hoje
Ni yo sé dónde duermo hoy

Eu não vou consentir que você viva para mim
No voy a consentir que vivas tú por mí
E você me separa e decide por mim
Yme apartes, y decidas tú por mí
Eu finalmente entendi meu status social
Por fin comprendí mi status social
Eu nem sei onde eu durmo hoje
Ni yo sé dónde duermo hoy