Quién

Quem

Quién

Quantas vezes você tem que ouvirCuantas veces hay que oír
Que o futuro já está aquiQue el futuro ya está aquí
O futuro típicoEl futruo típico
que inventam para mimQue se inventan para mí
Perdendo tempo para mudar sua vidaMalgastar el tiempo en cambiar tu vida
Eles não vão deixar você escolherPara elegir no te van a dejar

Me perguntoMe pregunto
Quem merece uma bênção?¿Quién merece bendición?
Quem sabe como eu sou melhor do que eu?¿Quién sabe como soy mejor que yo?
Quem pensa que ficar calado é a solução?¿Quién cree que callar es la solución?
E como sempre, o que eu ganho?Y como siempre, ¿qué gano yo?
O que eu ganho?¿Qué gano yo?

promover a depressãoFomentar depresión
rejeitar a intuiçãoRechazar intuición
repressão financeiraFinanciar represión
situação de controleControlar situación
agenda aumentar a conscientizaçãoProgramar concienciar
para o mundo fielPara el mundo fiel

Para encontrar o que eu não posso verPara encontrar lo que no puedo ver
Não há lugar para criarNo hay lugar para poder crear
faça algo por você igualdade liberalHacer algo por ti liberal igualdad

Me perguntoMe pregunto
Quem merece uma bênção?¿Quién merece bendición?
Quem sabe como eu sou melhor do que eu?¿Quién sabe como soy mejor que yo?
Quem pensa que ficar calado é a solução?¿Quién cree que callar es la solución?
E como sempre, o que eu ganho?Y como siempre, ¿qué gano yo?
O que eu ganho?¿Qué gano yo?

Se houver saídas, este não é o caminho.Si ha de haber salidas, esta no es la forma
Você não precisa mentir para quem quer sairNo hay que mentir al que quiere salir
Isso lhe trará problemas, rejeitará sistemasTe traera problemas, rechazar sistemas
Chega de não desistirBasta de fracasar por renunciar

Me perguntoMe pregunto
Quem merece uma bênção?¿Quién merece bendición?
Quem sabe como eu sou melhor do que eu?¿Quién sabe como soy mejor que yo?
Quem pensa que ficar calado é a solução?¿Quién cree que callar es la solución?