Un Mundo en Pausa

Um mundo em pausa

Un Mundo en Pausa

Contra a indignação
Contra la indignación
Mais uma injustiça
Una injusticia más
Contra a repressão
Contra la represión
Direito de provocar
Derecho a provocar
Comecei a lembrar
Me puse a recordar
Anos de insurreição
Años de insurrección
Aqueles de lutar
Aquellos de luchar
Aqueles de atacar
Aquellos de atacar

Manifeste sua posição e não aceite imposição
Manifestar tu posición y no aceptar imposición
O mundo em pausa está imerso na vaidade
El mundo en pausa está sumergido entre la vanidad
Ninguém vai nos ouvir, mexa-se, vamos incomodar
Nadie nos va a escuchar, mueve el culo, vamos a incordiar
Talvez não mereçamos mais se consentimos qualquer decisão
Quizás no merecemos más si consentimos cualquier decisión
Direto na jugular, instinto animal
Directo hacia la yugular, instinto animal

É tão comum, provocação
Es tan habitual, provocación
Como regra, tomar preocupação
Como norma, tomar preocupación
Poder adjudicar sem exceção
Poder adjudicar sin excepción
Chamam isso de corrupção
Lo llaman corrupción

E se você não se importa que brinquem com seu pão
Y si a ti te da igual que jueguen con tu pan
Não há mais nada, tudo já foi dito
No queda nada más, todo está dicho ya
Você sabe quem eu sou
Sabes quien soy
Assim como eu
Igual que yo
Mantenha a fé
Mantén la fe
É a nossa voz
Es nuestra voz

O mundo em pausa está imerso na vaidade
El mundo en pausa está sumergido entre la vanidad
Ninguém vai nos ouvir, mexa-se, vamos incomodar
Nadie nos va a escuchar, mueve el culo, vamos a incordiar
Talvez não mereçamos mais se consentimos qualquer decisão
Quizás no merecemos más si consentimos cualquier decisión
Direto na jugular, instinto animal
Directo hacia la yugular, instinto animal

Você sabe quem eu sou
Sabes quien soy
Assim como eu
Igual que yo
Mantenha a fé
Mantén la fe
É a nossa voz, é a nossa voz!
Es nuestra voz, ¡es nuestra voz!