exibições de letras 11.085

No Sacrifice, No Victory

HammerFall

Coragem e ética em "No Sacrifice, No Victory" sem atalhos

Mais do que um hino de superação, "No Sacrifice, No Victory" delimita a diferença entre triunfo real e glória construída no engano. Logo de saída, "In the end only truth will survive" (No fim, só a verdade sobreviverá) coloca a integridade no centro. O refrão reforça a lei do esforço: "Sacrifice – Victory / No Sacrifice – No Victory" (Sacrifício – Vitória / Sem sacrifício – Sem vitória). A canção fala em viver por um princípio — "By the code we are living... and then we die" (Vivemos pelo código... e então morremos) — e em fraternidade: "brothers" (irmãos), "together, united we’re standing all for one" (juntos, unidos estamos, todos por um). As imagens de batalha — "pathway to glory" (caminho para a glória), "hold our grounds forever" (firmes na nossa posição para sempre), "honored by blood" (honrados pelo sangue) — sugerem resistência coletiva, disposta a dar "our own lives" (nossas próprias vidas), mas sem abrir mão de "pride and glory" (orgulho e glória). A regra moral é clara: "you can’t harvest your glory all based on deceit" (você não pode conquistar glória inteiramente baseada em engano).

Como faixa-título do álbum de 2009, "No Sacrifice, No Victory" consolidou essa ética em um período de renovação: a estreia do guitarrista Pontus Norgren — destacada no crédito "Solo: Pontus" (Solo: Pontus) — e o retorno do baixista Fredrik Larsson reforçaram o espírito de união que a letra exalta. No mesmo disco, o cover de "My Sharona" demonstra versatilidade sem romper o "código", uma forma de preservar a tradição que ecoa "honored by blood" (honrados pelo sangue). A reedição em vinil colorido anunciada para 2025 renova o convite para revisitar a mensagem direta da banda: coragem, fraternidade e verdade não são ornamentos — são o preço da vitória.

Composição: Oscar Dronjak. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Adriano e traduzida por Luiz. Legendado por Jean. Revisão por Edimar. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de HammerFall e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção