Quest To The Lonely Mountain

A Jornada para a Montanha Solitária

Quest To The Lonely Mountain

Eles vieram e destruíram minha antiga vidaThey came and broke my old life
Agora estou com eles em uma jornadaNow I'm with them on a quest
Caminho perigoso e tristeDangerous and mournful path
Não sei quando vou descansarDon't know when I'll take a rest

Sozinha ela se ergueLonely it stands
Montanha - nosso objetivoMountain - our goal
Dragão nelaDragon in it
A alma gananciosaThe greedy soul

O tesouro anão não consigo medirDwarven treasure I can't measure
Espera em terras sombrias, espera por nossas mãosWaits in dark lands, waits for our hands
Eu devo ajudá-los a voltarI must help them return
O tesouro, deve se transformarThe treasure, must turn
Em um ladrão sorrateiro, devo me esconder na escuridãoInto sneaky thief, must hide in darkness
Devo ser corajosoMust be brave
Nesta caverna escuraIn this dark cave

Profundamente nas cavernas sob as rochasDeep in the caves under rocks
Criaturas malignas e desconhecidas se arrastamEvil, unknown creatures creep
Mas o mago está guiando nosso caminhoBut wizard is guiding our path
E não há tempo para chorarAnd there is no time to weep

Devo confessar que estou com medoI must confess I am afraid
Jornadas não são a coisaQuests aren't the thing
Para a qual fui feitoFor which I've been made

O tesouro anão não consigo medirDwarven treasure I can't measure
Espera em terras sombrias, espera por nossas mãosWaits in dark lands, waits for our hands
Eu devo ajudá-los a voltarI must help them return
O tesouro, deve se transformarThe treasure, must turn
Em um ladrão sorrateiro, devo me esconder na escuridãoInto sneaky thief, must hide in darkness
Devo ser corajosoMust be brave
Nesta caverna escuraIn this dark cave

Repetidamente penso na minha querida casa silenciosaOver and over I think of my dear silent home
Não sei quando vou voltar lá de novo, não seiI don't know when I'll return there again, I don't know
Perigos tão numerosos me esperam no frioDangers so numerous wait for me out in the cold
Não quero perecer aqui - nãoI don't want to perish here - no

O tesouro anão não consigo medirDwarven treasure I can't measure
Espera em terras sombrias, espera por nossas mãosWaits in dark lands, waits for our hands
Eu devo ajudá-los a voltarI must help them return
O tesouro, deve se transformarThe treasure, must turn
Em um ladrão sorrateiro, devo me esconder na escuridãoInto sneaky thief, must hide in darkness
Devo ser corajosoMust be brave
Nesta caverna escuraIn this dark cave

A jornada acabou, é hora de guerraQuest's over, it's time for war
Oh, como eu gostaria de estar em casaOh, how I wish I were home
As forças das Trevas aparecemForces of Darkness appear
Para levar a poderosa Grande PedraTo take the mighty Great Stone

Oakenshield morreuOakenshield died
Morreu por todos nósDied for us all
Sem lugar para me esconderNowhere to hide
Ninguém para chamarNo one to call

O tesouro anão não consigo medirDwarven treasure I can't measure
Espera em terras sombrias, espera por nossas mãosWaits in dark lands, waits for our hands
Eu devo ajudá-los a voltarI must help them return
O tesouro, deve se transformarThe treasure, must turn
Em um ladrão sorrateiro, devo me esconder na escuridãoInto sneaky thief, must hide in darkness
Devo ser corajosoMust be brave
Nesta caverna escuraIn this dark cave