Wings Of Stone

Asas de Pedra

Wings Of Stone

As velas estão queimandoCandles are burning
Enquanto dormimosAs we sleep
O vento está soprandoWind is blowing
Na mechaOn the wick

Não aguento mais o ventoCan’t stand the wind no more
Milhares de velas se apagandoThousands of candles fading
E nós dormimosAnd we sleep

Você ouviu as notícias hoje?Have you heard the news today?
Nuvens negras cercando todo mundoBlack clouds surrounding everyone

Se a solidão é tudo que eu tenhoIf loneliness is all I've got
Pelo menos não vai ter ninguémAt least there will be no one
Pra morrerLeft to die

Milhares de velas se apagandoThousands of candles fading
Milhares de velas se apagandoThousands of candles fading

Enquanto dormimosAs we sleep
E nós dormimosAnd we sleep

Há dúvida em tudo que vejoThere's doubt within all I see
A nuvem negra cresce dentro de mimThe black cloud grows deep inside of me
Estou preso na minha própria menteI'm trapped in my own mind
Rodando em círculos há muito tempoRunning in circles for a long time

Estou esperando pra morrer?Am I waiting to die?

Mas ainda estou aquiBut I'm still standing here
Pra viver mais um diaTo live another day
Jogando pérolas aos porcosCast pearls before the swine
Pra fazê-los se sentirem vivosTo make em' feel alive

Jornais impressos com sangueNewspapper's printed with blood
Com mentiras pandêmicas que todos aprendemosWith pandemic lies we all learned
Preso na minha própria menteTrapped in my own mind
Rodando em círculos há muito tempoRuning in circles for a long time

Estou esperando pra morrer?Am I waiting to die?

Mas ainda estou aquiBut I'm still standing here
Pra viver mais um diaTo live another day
Jogando pérolas aos porcosCast pearls before the swine
Pra fazê-los se sentirem vivosTo make em' feel alive

Estamos sufocando por dentro sem amor no coraçãoWe're chocking inside with no love on our hearts
Estamos dançando com a morte porque estamos cegos pelo orgulhoWe're dancing with death cause we're blinded by pride
Se os líderes estão mentindo pra construir suas próprias casasIf leaders are lying to built their own homes
A multidão deve conspirar e então derrubá-losThe mob should conspire and then overthrown

Juntos nós permanecemosTogether we stand
Divididos nós caímosDivided we fall
Há sangue em nossas mãosThere's blood on our hands
E não conseguimos lavar issoAnd we can't wash it of

O amanhã depende das decisões que tomamosTomorrow depends on decisions we take
Hoje somos conhecidos como os renegados do mundoToday we are known as the world's renegades

Com as cortinas fechadas estarei em casaWith curtains closed I'll be at home
Trancado onde não podemos vagarLocked inside where we can't roam
Como um pássaro preso em uma cúpulaLike a bird trapped in a dome
Cuja asas se tornaram mais rígidas que a pedraWhose wings turned stiffer than the stone

Não nasci pra viver assimWasn't born to live like this
Me pergunto se consigo resistirWonder if I can resist
As paredes ao redor estão apertando minha almaWalls around are squeezing my soul
Vivendo como um animal em uma jaulaLiving like a caged animal

EiHey
Se você está tentando enfrentar a luzIf you're trying yo face the light
Você estava sonhando que se pudesseYou we're dreaming that if you might
Estaria aproveitando suas chances esta noiteYou'ld be taking your chances tonight

EiHey
Você não vê que está cristalinoCan't you see that is crystal clear
Que você está buscando um novo alívioThat you're chasing a new relief
Mas você está nas sombrasBut you're into the shadows