Romance Valley

Vale do Romance

Romance Valley

Alguém chama a águaSomeone call the water
Está congelando os raiosIt's freezing up the spokes
Como qualquer acordo ou trapaçaLike any deal or device
Funcionou até quebrarIt worked until it broke
Assobio pelo cemitérioWhistle past the graveyard
Onde o rio sobe a ladeiraWhere the river runs uphill
Vamos espremer os calcanharesLet us juice the roundheels
Nenhuma tinta vai derramarNo ink is gonna spill

Seus informantes - aranhas recém-nascidasYour insiders - newborn spiders
Deixam o sentinela na seca - entrada livreStarve the sentry - clear re-entry

Puros-sangues que deveriam estar mortosThoroughbreds who should be dead
Correm mais rápido na pistaRun faster 'round the track
Todos os cisnes lá no lagoAll the swans down at the pond
Estão ficando, ficando pretosAre turning turning black

Amassados e encharcadosCrumpled up and sodden
Recibos pelo chãoReceipts upon the floor
Pisoteados e esmagadosTrodden on and trampled in
Na correria pra portaThe stampede to the door
Dance entre as gotas de chuvaDance between the raindrops
E prepare os violinosAnd cue the violins
Todos os barqueiros sabemAll the river-boaters know
Que o assassino sempre venceThe killer always wins