Going Somewhere

Indo a Algum Lugar

Going Somewhere

Caminho de pé, desgastadoShanks' mare, threadbare
Passo melancólicoSaturnine pace
Nunca estou láNever quite there
Que lugar é esse?What is this place?

Onde você acordou?Where did you wake up?
Indo a algum lugar?Going somewhere?
Escolhendo um caminho por uma propriedade arruinadaPicking a path through a ruined estate
Onde você acabou?Where did you end up?
Indo a algum lugar?Going somewhere?
Perambulando por um domínio abandonadoWandering through a forsaken domain

Havia uma porta, mas não tem mais, meu amigoThere was a door, but not anymore my friend
Agora só existe uma estradaNow there is only a road
Que seguimos até o fimWe take to the end
Antes que essa carcaçaBefore this wreck
Navegue de novoWill sail again

Havia uma chance, uma circunstância a se defenderThere was a chance, a circumstance left to defend
Agora só existe uma estradaNow there is only a road
Que seguimos até o fimWe take to the end
Até que essa carcaçaUntil this wreck
Possa navegar de novoCan sail again

Coisas que antes eram tão simplesThings once so plain
Agora parecem tão fora de lugarNow seem so out of place
Paisagem transformadaTransformed landscape
Rastro dos deslocadosTrail of those displaced

Essa carcaça vai navegar de novoThis wreck will sail again
Indo a algum lugar, indo a algum lugarGoing somewhere, going somewhere