Sacrifice / The End

Sacrifício / O Fim

Sacrifice / The End

Caro, a luz da luaCostly, the light of the moon
Saturada em vermelhoSaturated in red
Derrama o sangue na pedraCast the blood on the stone

Meu SacrifícioMy Sacrifice
Sacrifício de sangueBlood sacrifice

[Demônios da Madeira:][Wood-Demons:]
Poupe os cavalosSpare the horses
Poupe os morcegosSpare the bats
Poupe as galinhas,Spare the chickens,
Cães e gatosDogs and cats
Poupe os boisSpare the oxen
Poupe a plantaSpare the plant
Pomba altiva eLofty dove and
Formiga humildeLowly ant
Quando o machado estiver livre novamenteWhen the Ax is free again
O reinado amaldiçoado do mortal chegará ao fimThe mortal's cursed reign shall end

Mate aqueles que cortam e picamSlay the ones who chop and cut
Mate-os em suas cabanas de madeiraSlay them in their wooden huts
Mate aqueles que matam os pássarosSlay the ones who slay the birds
Mate aqueles que falam com palavrasSlay the ones who speak with words
Mate os que têm ferramentas e jogosSlay the ones with tools and games
Mate os que têm deuses com nomesSlay the ones who's gods have names

E enquanto eu assisto ao massacreAnd as I watch the slaughter
Meu reino rapidamente acabaMy kingdom swiftly ends
Eu reconheço os matadoresI recognize the slayers
Eles são meus amigos de infânciaThey are my childhood friends
O machado de sangue estranhamente silenciosoThe blood-ax strangely silent
Enquanto todos esses mortais morremAs all these mortals die
Juntos poderíamos salvá-losTogether we could save them
Mas não tenho vontade de tentar Por quê....?But I've no will to try Why....?

Do madeira você éOf the wood you are
Solo e poeira você éSoil and dust you are
Da pedra você éOf the Stone you are
Vento e chuva você éWind and rain you are
Não é de mente humanaNot of human mind
Nem de vida mortalNor of mortal life
Sim, você é meu filhoYes you are my son
E seu trabalho está feitoAnd your work is done
Veja-me como o criadorSee me as the creator
Do seu destinoOf your destiny
Você tem um vazio a preencherYou have a void to fill
Cheio com sua vida ilusóriaFull with your elusive life

Você é EleYou are He

[O Fim][The End]