The August Engine (Part 2)

O Motor de Agosto (Parte 2)

The August Engine (Part 2)

Então você acha que me conheceSo you think that you know me
Assim como aqueles abaixo de mimJust like those below me
E você acha que é espertoAnd you think that your wise
Com esses olhos grandes e abertosWith those big, wide open eyes

Então você não vai entrar na dança, nãoSo you won't play along, no
Você diz que está errado, ohYou say that it's wrong, oh
E você me vê por inteiroAnd you're seeing right through me
E se atreve a me acusarAnd you dare to accuse me

Então você não me ama maisSo you no longer love me
E acha que está acima de mimAnd you think your above me
Mas você corre quando podeYet you run when your able
Para pegar restos da minha mesaTo fetch scrap from my table

Então você me deixou confusoSo you've got me confounded
Mas eu te cercareiBut I've got you surrounded
Onde, onde de fatoWhere, where indeed
Você vai se virar quando precisar?Will you turn when you're in need?

Se eu sou uma mentira, e talvez seja verdadeIf I'm a lie, and maybe it's true
Ainda sou eu que te crieiStill it is I that created you
E quando você morrer, eu quero que acrediteAnd when you die, I'd have you believe
Que até seu fantasma está preso a mimThat even your ghost is shackled to me
Assim como aqueles que guardam sua memóriaAs are those who bear your memory

Dentro de você vivem meus sonhos fabricadosWithin you live my manufactured dreams
Em breve estaremos reembalando seus planos rebeldesSoon we'll be repackaging your quaint rebellious schemes
Dentro do poder deste motor de agostoWithin this august engine's power
Para vindicar ou devorarTo vindicate or to devour
Enquanto exércitos marcham e templos se erguemAs armies march and temples tower

Nossa glória dourada brilha diante de vocêOur golden glory shines before before you
Nossa estrada dourada se abre para vocêOur golden road opens for you
Deixe todos os seus problemas para trásLeave all your troubles far behind you
Entre na luz, mesmo que te cegaEnter the light, though it blinds you