Trot Out the Dead
Hammers of Misfortune
Ofereça Aos Mortos
Trot Out the Dead
Tolo, eu não sou heroi
Fool, I am no hero
Então deixe meu caixão ser
So leave my casket be
Além disse eu nunca teria dado minha vida
Furthermore I'd never give my life
Para alguém como ti
for such as thee
Se o povo admirar o sofrimento que causou
If the people wonder at the suffering you've caused
E sua avareza maciça os deixou em perda
And your massive avarice has left them at a loss
Se por acaso notar suas sangrentas mandíbulas
If by chance they notice your bloody snapping jaws
O sangue sobre suas garras
the blood upon your claws
Seus olhos e leis esquivos
your shifty eyes and laws
Os defeitos nauseantes em tudo o que já disse
the nauseating flaws in all you've said
Ofereça aos mortos
Trot out the dead
Ofereça aos mortos
Trot out the dead
Se por acaso eles te dão a menor sinal de desgosto
If by chance they give you the slightest bit of grief
Ou talvez eles percebem que você é um mentiroso e um ladrão
Or perhaps they notice you're a liar and a thief
Se eles se atrevem a questionar suas crenças lunáticas
If they dare to question your lunatic beliefs
A teia maldita que você teceu
The wicked web you weave
A trilha viscosa que você deixou
The slimy trail you leave
Ou talvez eles percebem que foram enganados
Or maybe they perceive they've been misled
Ofereça aos mortos
Trot out the dead
Ofereça aos mortos
Trot out the dead
Ofereça aos mortos, ofereça aos mortos
Trot out the dead, trot out the dead
Incendeio o poste queimando enquanto estiver à frente (?)
Fire up the burning pole while you're ahead
Apague a verdade, ofereça as mentiras
Blot out the truth, trot out the lies
Miríade de olhos
Myriad eyes
Silêncio dos sábios
Silence the wise
Confina os céus
Shackle the skies
Abafe o choro dos que serão mortos em breve
Stifle the cries of the soon to be dead
Se as pessoas perguntam por que tantos tinham que morrer
If the people wonder why so many had to die
Ou elas testam a sabedoria em sua mentira vigente
Or they test the wisdom in your prevailing lie
Ou como você deixou que isso acontecesse quando você sabia o tempo todo
Or how you let it happen when you knew it all the time
E você os deixou voando
and you just let them fly
É no seu olhar malígno
it's in your evil eye
A maneira como eles foram traídos no dia em que morreram
the way they were betrayed the day they died
Ofereça aos mortos
Trot out the dead
Ofereça as mentiras
Trot out the lies
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hammers of Misfortune e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: