Love has a face

O Amor Tem um Rosto

Love has a face

às vezes eu fico tão cansado - às vezes fica tão difícilsometimes i get so tired - sometimes it gets too hard
não sei o que me faz seguir e assobio no escuroi don't know what keeps me going and i whistle in the dark
às vezes parece que há trabalho a ser feitosometimes it feels like there's work to be done
e eu mal consigo me manterand i can barely maintain
não há tempo suficiente e estou tão atrasadoand there's not enough time and i'm so far behind
e nada vai mudar nuncaand nothing will ever change
REFRÃOCHORUS
eu não vou recuar, não vou sair, não vou desistiri'm not backing away, not backing out, not backing down
uma chama vai arder, está vindo na minha direçãoa fire will burn, it's coming my way
eu tenho o ouvido no chãoi've got an ear to the ground
mas eu não vou desistirbut i'm not backing down
há dias que passam como horasthere are days that pass like hours
há horas que passam como diasthere are hours that pass like days
há vidas que ficam para trás e eu não consigo me afastarthere are lifetimes to be left behind and i can't seem to walk away
há dias em que só estou matando tempo e dias em que isso me matathere are days when i'm just killing time and days when it kills me
e eu não consigo ver o fim dos dias sem fimand i can't see the end of the endless days
e eu não tenho energiaand i don't have the energy
REFRÃOCHORUS
mas dentro do meu coração há um sonho - é um sonho que não me deixa cairbut inside my heart is a dream - it's a dream that won't let me fall
embora às vezes um sonho seja só um sonhotho sometimes a dream is just a dream
e o que é real é o relógio na paredeand what's real is the clock on the wall
bem, talvez eu seja um tolo com um coringa na mangawell maybe i'm a fool with a joker up my sleeve
mas eu tenho meu sonho - eu acredito no que seibut i have my dream - i believe what i know
e eu sei no que acreditoand i know what i believe
REFRÃOCHORUS