Cantarei, Cantarás

Cantaré Cantarás

Quero ser um porto no marQuiero ser un puerto en el mar
Ser aquele compasso que te traz de volta o rumoSer ese compás que te devuelva el rumbo
Quero ser um lugar de pazQuiero ser un lugar de paz
E nunca deixar que o mundo acabe pra vocêY no dejar jamás que se te acabe el mundo

Amigo, amigoAmigo, amigo
Não há nada a temer, estou contigoNo hay nada que temer estoy contigo
E depois da escuridão, esperando estáY después de la oscuridad esperando está
Um novo diaUn nuevo día

Cantarei, cantarásCantaré, cantarás
E essa luz no final do caminhoY esa luz al final del sendero
Brilhará como um SolBrillará como un Sol
Que ilumina o mundo inteiroQue ilumina al mundo entero
Cada vez somos maisCada vez somos más
E se finalmente nos dermos as mãosY si al fin nos damos la mano
Sempre haverá um lugarSiempre habrá un lugar
Para todo ser humanoPara todo ser humano

Ao seu lado quero caminharJunto a ti quiero caminar
Compartilhar o pão, a dor e a esperançaCompartir el pan la pena y la esperanza
Descobri que no coração sempre há um cantinhoDescubrí que en el corazón siempre hay un rincón
Que não esquece a infânciaQue no olvida la infancia

Amigo, amigoAmigo, amigo
Há tanto pra fazer, conta comigoHay tanto por hacer, cuenta conmigo

Cantarei, cantarásCantaré, cantarás
E essa luz no final do caminhoY esa luz al final del sendero
Brilhará como um SolBrillará como un Sol
Que ilumina o mundo inteiroQue ilumina al mundo entero
Cada vez somos maisCada vez somos más
E se finalmente nos dermos as mãosY si al fin nos damos la mano
Sempre haverá um lugarSiempre habrá un lugar
Para todo ser humanoPara todo ser humano

Eu gostaria de ter poderYo quisiera tener poder
Pra ajudar e mudar seu destinoSe ayudar y cambiar tu destino

Te darei tudo que posso darTe daré cuanto puedo dar
Só sei cantar e pra você é meu cantoSolo se cantar y para ti es mi canto
E minha voz junto às demaisY mi voz junto a las demás
Na imensidão está se ouvindoEn la inmensidad se esta escuchando

Cantarei, cantarásCantaré, cantarás
E essa luz no final do caminhoY esa luz al final del sendero
Brilhará como um SolBrillará como un Sol
Que ilumina o mundo inteiroQue ilumina al mundo entero
Cada vez somos maisCada vez somos más
E se finalmente nos dermos as mãosY si al fin nos damos la mano
Sempre haverá um lugarSiempre habrá un lugar
Para todo ser humanoPara todo ser humano

Eu vou cantar, você vai cantarI will sing, You will sing
E uma canção nos uniráAnd a song will bring us together
E nossas esperanças e nossas oraçõesAnd our hopes and our prayes
Faremos durar pra sempreWe will make them last forever

Cantarei, cantarásCantaré, cantarás
E essa luz no final do caminhoY esa luz al final del sendero
Brilhará como um SolBrillará como un Sol
Que ilumina o mundo inteiroQue ilumina al mundo entero
Cada vez somos maisCada vez somos más