L'immensità (눈물 속에 피는 꽃)

A Flor Que Floresce Nas Lágrimas

L'immensità (눈물 속에 피는 꽃)

As lágrimas escorrem, molhando o coração
가슴을 적시며 눈물이 흘러
gaseumeul jeoksimyeo nunmuri heulleo
Desenho, em sonhos, histórias espalhadas
흩어진 사연을 꿈 속에 그리네
heuteojin sayeoneul kkum soge geurine
Chamo em lágrimas a pessoa que se foi
가버린 사람을 눈물로 불러보네
gabeorin sarameul nunmullo bulleobone
Assim como as lágrimas escorrem, o coração também flui quando está triste
눈물이 흐르듯 마음도 흘러 서러울 때
nunmuri heureudeut ma-eumdo heulleo seoreoul ttae
Será que uma flor manchada ainda pode florescer?
얼룩진 꽃은 피는가
eollukjin kkocheun pineun-ga

Com saudade do amor que se foi
가버린 사랑 그리워서
gabeorin sarang geuriwoseo
Molhadas de lágrimas, as pétalas caem
눈물에 젖어 꽃잎은 지는데
nunmure jeojeo kkochipeun jineunde
Pessoa que se foi, será que agora você me esqueceu?
가버린 사람아
gabeorin sarama
Você já se esqueceu de mim?
지금은 나를 잊었나
jigeumeun nareul ijeonna
Meu coração preso em uma pétala de flor
꽃잎에 맺힌 내 마음
kkochipe maechin nae ma-eum

Com saudade do amor que se foi
가버린 사랑 그리워서
gabeorin sarang geuriwoseo
Molhadas de lágrimas, as pétalas caem
눈물에 젖어 꽃잎은 지는데
nunmure jeojeo kkochipeun jineunde

Com saudade do amor que se foi
가버린 사랑 그리워서
gabeorin sarang geuriwoseo
Molhadas de lágrimas, as pétalas caem
눈물에 젖어 꽃잎은 지는데
nunmure jeojeo kkochipeun jineunde
Pessoa que se foi, será que agora você me esqueceu?
가버린 사람아
gabeorin sarama
Você já se esqueceu de mim?
지금은 나를 잊었나
jigeumeun nareul ijeonna
Meu coração preso em uma pétala de flor
꽃잎에 맺힌 내 마음
kkochipe maechin nae ma-eum
Amor que se foi
가버린 사랑
gabeorin sarang