Fateful Love

Amor fatídico

Fateful Love

mamdaero geuryeoga bolkka
맘대로 그려가 볼까
mamdaero geuryeoga bolkka
temporada cheok dagaga bolkka
무심한 척 다가가 볼까
musimhan cheok dagaga bolkka
sesangeun jeongjidoen deut neobakke an boyeo
세상은 정지된 듯 너밖에 안 보여
sesangeun jeongjidoen deut neobakke an boyeo
naneun geu jarieseo myeot sigan jjae eumeum
나는 그 자리에서 몇 시간째 음음
naneun geu jarieseo myeot sigan jjae eumeum

domuji jinachillaedo handu beonssik tto nuni majuchyeo
도무지 지나칠래도 한두 번씩 또 눈이 마주쳐
domuji jinachillaedo handu beonssik tto nuni majuchyeo
seuseuro pinggyereul daemyeo nan tto eojereul banbokae
스스로 핑계를 대며 난 또 어제를 반복해
seuseuro pinggyereul daemyeo nan tto eojereul banbokae
omyohan gamjeonge ppajin chae heeo naol su eopdaneun geon
오묘한 감정에 빠진 채 헤어 날 수 없다는 건
omyohan gamjeonge ppajin chae heeo naol su eopdaneun geon
ttururudu, fa-fa-la
뚜루루두, 파-파-라
ttururudu, fa-fa-la

amor fatídico uri sarangeun (você, ooh, ooh, ooh)
우리 사랑은 fateful love (you, ooh, ooh, ooh)
uri sarangeun fateful love (you, ooh, ooh, ooh)
urina gеureoke amor fatídico (você, ooh, ooh, ooh)
우린 그렇게 fateful love (you, ooh, ooh, ooh)
urin gеureoke fateful lovе (you, ooh, ooh, ooh)
amudo mollae dulmanui siganeul gajin deokbunilkkayo (tão fatal)
아무도 몰래 둘만의 시간을 가진 덕분일까요 (so fateful)
amudo mollae dulmanui siganeul gajin deokbunilkkayo (so fateful)
daeul deut mal deut gakkawojyeo (você, ooh, ooh, ooh)
들을 듯 말 듯 가까워져 (you, ooh, ooh, ooh)
daeul deut mal deut gakkawojyeo (you, ooh, ooh, ooh)
jayeonseure ikkeullyeo seororeul garikyeoyo
자연스레 이끌려 서로를 가리켜요
jayeonseure ikkeullyeo seororeul garikyeoyo
urin jogeumssik pieogay
우린 조금씩 피어가
urin jogeumssik pieogay

eosaegeun deomeuro (você, ooh, ooh, ooh)
어색은 더멋으로 (you, ooh, ooh, ooh)
eosaegeun deomeuro (you, ooh, ooh, ooh)
Bunwigie Chwihae (você, ooh, ooh, ooh)
분위기에 취해 (you, ooh, ooh, ooh)
bunwigie chwihae (you, ooh, ooh, ooh)
amudo moreuge tto
아무도 모르게 또
amudo moreuge tto
eoneusae jeomjeom muldeureogayo
어느새 점점 물들어가요
eoneusae jeomjeom muldeureogayo
seollemdo deomeuro (você, ooh, ooh, ooh)
설렘도 더멋으로 (you, ooh, ooh, ooh)
seollemdo deomeuro (you, ooh, ooh, ooh)
Bunwigie Chwihae (você, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
분위기에 취해 (you, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
bunwigie chwihae (you, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
urin jogeumssik pieogayo
우린 조금씩 피어가요
urin jogeumssik pieogayo

Sim-eh, sim-eh
Yeah-eh, yeah-eh
Yeah-eh, yeah-eh
Oh, ullineun allam bere nuni da beonjjeokae, uh-oh, sim
Oh, 울리는 알람 벨에 눈이 다 번졌게, uh-oh, yeah
Oh, ullineun allam bere nuni da beonjjeokae, uh-oh, yeah
Oh, pare eotteon daehwareul nanulkka gominhae, oh, oh-oh, yeah
Oh, 늦은 어떤 대화를 난울까 고민해, oh, oh-oh, yeah
Oh, neureun eotteon daehwareul nanulkka gominhae, oh, oh-oh, yeah
pari jeoridorok poneul deulgoseon neowa tto
파리 저리도록 포를 들고선 너와 또
pari jeoridorok poneul deulgoseon neowa tto
tikitaka seoro jugobatda siganeul jiugon hae
티키타카 서로 주고받다 시간을 지우곤 해
tikitaka seoro jugobatda siganeul jiugon hae
ireon ge sarangiradeonde
이런 게 사랑이라던데
ireon ge sarangiradeonde

amuri saenggakaebwado gyeolmal ppeonhan melloin geot gata
아무리 생각해봐도 결말 뻔한 멜로인 것 같아
amuri saenggakaebwado gyeolmal ppeonhan melloin geot gata
sujubeun misoreul ttuiumyeo nan ne sosigeul gidaryeo
수줍은 미소를 띠우며 난 네 속삭을 기다려
sujubeun misoreul ttuiumyeo nan ne sosigeul gidaryeo
omyohan gamjeonge ppajin chae heeo naol su eopdaneun geon
오묘한 감정에 빠진 채 헤어 날 수 없다는 건
omyohan gamjeonge ppajin chae heeo naol su eopdaneun geon
ttururudu, fa-fa-la
뚜루루두, 파-파-라
ttururudu, fa-fa-la

amor fatídico uri sarangeun (você, ooh, ooh, ooh)
우리 사랑은 fateful love (you, ooh, ooh, ooh)
uri sarangeun fateful love (you, ooh, ooh, ooh)
urina geureoke amor fatídico (você, ooh, ooh, ooh)
우린 그렇게 fateful love (you, ooh, ooh, ooh)
urin geureoke fateful love (you, ooh, ooh, ooh)
amudo mollae dulmanui siganeul gajin deokbunilkkayo (tão fatal)
아무도 몰래 둘만의 시간을 가진 덕분일까요 (so fateful)
amudo mollae dulmanui siganeul gajin deokbunilkkayo (so fateful)
daeul deut mal deut gakkawojyeo (você, ooh, ooh, ooh)
들을 듯 말 듯 가까워져 (you, ooh, ooh, ooh)
daeul deut mal deut gakkawojyeo (you, ooh, ooh, ooh)
jayeonseure ikkeullyeo seororeul garikyeoyo
자연스레 이끌려 서로를 가리켜요
jayeonseure ikkeullyeo seororeul garikyeoyo
urin jogeumssik pieogayo
우린 조금씩 피어가요
urin jogeumssik pieogayo

eosaegeun deomeuro (você, ooh, ooh, ooh)
어색은 더멋으로 (you, ooh, ooh, ooh)
eosaegeun deomeuro (you, ooh, ooh, ooh)
Bunwigie Chwihae (você, ooh, ooh, ooh)
분위기에 취해 (you, ooh, ooh, ooh)
bunwigie chwihae (you, ooh, ooh, ooh)
amudo moreuge tto
아무도 모르게 또
amudo moreuge tto
eoneusae jeomjeom muldeureogayo
어느새 점점 물들어가요
eoneusae jeomjeom muldeureogayo
seollemdo deomeuro (você, ooh, ooh, ooh)
설렘도 더멋으로 (you, ooh, ooh, ooh)
seollemdo deomeuro (you, ooh, ooh, ooh)
Bunwigie Chwihae (você, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
분위기에 취해 (you, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
bunwigie chwihae (you, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
urin jogeumssik pieogayo
우린 조금씩 피어가요
urin jogeumssik pieogayo