Higurashi

Higurashi

Higurashi

Vento morno descendo pra casaNurui kaze kudari no ho-mu
Mesmo que as sombras se unam, o coração se afastaKage wa kasanattemo kokoro wa hanarebanare
Sempre era sua mão quenteItsumo wa atsui anata no te ga
Como gelo, né, já tá na hora de dizer adeusKoori no you nee mou owakare da ne
Queríamos estar juntos, só nós doisTobikiri no futari de itakatta
Apoiar um ao outro parecia tão fácilSasaeau nante kantan da to omotteta

O último verão que passei com vocêAnata to sugosu saigo no natsu wa
O caminho que andamos juntosFutari de aruita michi no saki mo
Agora balança sob a luz do solKagerou ni yurarete mou
Já não consigo enxergar direitoYoku mienaku natta

A cigarra voa sozinha, indo emboraTonde yuku higurashi hitori doushi

Como um sonho branco que se esticaSenobi shita you na shiroi myu-ru
Só as marcas do sol queimam, é de arrepiarHiyake no ato dake kowai kurai nokoru

A última mentira que você me deuAnata ga kureta saigo no uso ga
Desliza suavemente, soltando sua mãoAmaku yasashiku te wo hodoiteku
O último beijo que trocamosFutari de kawasu saigo no kisu mo
O último céu que admiramos juntosFutari de aogu saigo no sora mo
Agora balança sob a luz do solKagerou ni yurarete mou
Já não consigo enxergar direitoYoku mienaku natta