Takaramono

Tesouro

Takaramono

A gente tá tão ocupado
おたがい いそがしくて
Otagai isogashikute
Que nem se vê mais, né?
ずいぶん あってないね
Zuibun atte'nai ne
Não é que eu tenha esquecido
わすれてしまったわけじゃないよ
Wasurete shimatta wake ja nai yo

Se você tá bem ou não
げんきでいるのかと
Genki de iru no ka to
Se tá tudo certo ou não
うまくいってるのかと
Umaku itteru no ka to
Enquanto falo das lembranças da infância
おさないころの おもいでを はなしてるうちに
Osanai koro no omoide wo hanashiteru uchi ni
Mais uma manhã chega
また あさがきて
Mata asa ga kite

* Nos dias em que a voz se quebrou
こえをころしてないたひも
koe wo koroshite naita hi mo
Nos dias em que perdi o amor
こいをなくしてしまったひも
Koi wo nakushite shimatta hi mo
Você sempre esteve comigo
いつもいっしょにいてくれた
Itsumo issho ni ite kureta
Você é meu tesouro
きみは たからもの
Kimi wa takaramono

Um pouco mais do que antes
すこしは あのころより
Sukoshi wa ano koro yori
"Será que eu já cresci?" e
おとなになったかな？」と
"otona ni natta kana?" to
Os olhos que sorriem não mudaram, não
ほほえむひとみは かわってないよ
Hohoemu hitomi wa kawatte'nai yo

Abrindo o álbum do coração
こころのアルバムを
Kokoro no arubamu wo
Pouco a pouco, relembrando
すこしずつ ひらいては
Sukoshi zutsu hiraite wa
Enquanto repito as mesmas memórias
なんども おなじおもいでを くりかえすうちに
Nando mo onaji omoide wo kurikaesu uchi ni
Mais uma manhã chega
また あさがきて
Mata asa ga kite

* repetir
repeat
repeat