Tales of Villian

Contos de Vilão

Tales of Villian

Eu sei que tenho talento
I know 才能
I know sainō

Ondas no fundo do mar profundo
深い海底の波動
fukai kaitei no hadō
Irmãos incômodos tramando
不快 姉弟目論む
fukai anei mekuronmu
Caverna escura e sinistra
暗い巣の洞窟
kurai su no dōkutsu
Eu odeio esse caminho
怨むわ邪道
uramu wa jadō
Quer tentar minha mágica? Tenta?
Want to try my magic? Try it?
Want to try my magic? Try it?
Vamos lá
さぁ
sā

Ativação super forte
超絶ストロング起動
chōzetsu sutorongu kidō
Memória na velocidade máxima
最速スピード記憶
saisoku supīdo kioku
Função de controle garantida
確実コントロール機能
kakujitsu kontorōru kinō

Liberte seu talento, cante, vai
解き放て才能 歌って さぁ
tokihanate sainō utatte sā
Deixa eu ouvir sua voz
Let me hear voice
Let me hear voice

Ooh
Ooh
Ooh
Estou sozinha no mar
I'm alone in the sea
I'm alone in the sea
Vozeando até o fundo
深くまで 交わす声
fukaku made kawasu koe
Não gosto de ser a bruxa do mar
海の魔女なんて嫌なの
umi no majo nante iya nano
Afundando
沈み込んで
shizumikonde

O que eu quero é uma voz fodida
What I want is fuckin' voice
What I want is fuckin' voice
É a sua voz, vai
It's your voice さぁ
It's your voice sā

Rainha audaciosa e invencível
大胆無敵女王
daitai muteki joō
Poder nas minhas mãos
権力手に入れたる
kenryoku te ni iretaru
Cuido bem dos meus capangas
手下は大切にするタイプ
teshita wa taisetsu ni suru taipu

Quero ser amada, é o que desejo! Vamos lá
愛されてみたいな 願って！さぁ
aisarete mitai na negatte! sā
Deixa eu ouvir sua voz
Let me hear voice
Let me hear voice

Ooh
Ooh
Ooh
Estou sozinha no mar
I'm alone in the sea
I'm alone in the sea
Expulsando até longe
遠くまで 追い出され
tōku made oidasa re
Carregando as feridas do coração
心の傷背負っていくの
kokoro no kizu seotte iku no
Me perdendo
迷い込んで
mayoikonde

Sugando até o eco
残響まで吸い尽くす
zankyō made sui tsukusu
Até sua voz se calar
その声が枯れるまで
sono koe ga kareru made
Era solitária, sem começo nem fim
孤独だった無始無終
kodoku datta mushi mu shū
Até que esse tempo se acabe
その刻が枯れるまで
sono toki ga kareru made
Até o mal ter sua justiça, grite
悪の正義だってあるの 叫んで
aku no seigi datte aru no sakende

Ooh
Ooh
Ooh
Estou sozinha no mar
I'm alone in the sea
I'm alone in the sea
Vozeando até o fundo
深くまで 交わす声
fukaku made kawasu koe
Não gosto de ser a bruxa do mar
海の魔女なんて嫌なの
umi no majo nante iya nano
Afundando
沈み込んで
shizumikonde