PEACH!

Pêssego!

PEACH!

O sol brilha, este ano quero cantar
たいようさんさんもりあがることしはうたいたい
Taiyou san san moriagaru kotoshi wa utaitai
Tô na vibe, quero beber à vontade e rir *
きぶんるんるんのみたいほうだいわらいたい
Kibun run run nomitai houdai waraitai

Meu coração balança, quero sentir a emoção…
ゆれるゆれるこころにどきどきしたいなあ
Yureru yureru kokoro ni doki doki shitainaa
Será que é isso mesmo, um paraíso?
それもそうかな、らくえん
Sore mo sou kana, rakuen
Ah, ah, ah… é verão!!
ああ、ああ、ああ…なつだね!!
Aa, aa, aa… natsu dane!!

Pêssego!! virando a marca do amor
Peach!!ひっくりかえるあいのマーク
Peach!! hikuri kaeru ai no maaku
Um pouco instável, então vou logo, mas vou te devolver
いってんでふあんていだからすぐいってんするだけどかえしてみせるよ
Itten de fuantei dakara sugu itten suru dakedo kaeshite miseru yo
Pêssego!! virando a marca do amor
Peach!!ひっくりかえるあいのマーク
Peach!! hikuri kaeru ai no maaku
Preciso de poder, vou me esforçar porque tô apaixonada
なんばいものパワーがひつようがんばってみせるよあいしちゃうから
Nanbai mono pawaa ga hitsuyou ganbatte miseru yo aishichau kara

Desperdiçar a tristeza, não vale a pena, que bobagem
ゆううつにばいばいそんなひまわないもったいない
Yuuutsu ni bai bai sonna himawanai mottainai
Se eu falar "tchau" de um jeito divertido, é uma chance, né?
だっぴでばいばいいいところみたらちゃんすでしょ
Dappi de bai bai iitokoro mitara chansu desho

A escuridão é importante, esqueci aquele dia
ひたむきさがだいじねわすれたあの日
Hitamukisa ga daiji ne wasureta ano hi
Quando foi que tudo ficou bagunçado?
いつのまによごれてんだ?
Itsu no mani yogoretanda?
Ah, ah, ah… tá tudo tão cheio!!
ああ、ああ、ああ…じゅくしまーす!!
Aa, aa, aa… jukushi maasu!!

Praia!! sedução cheia de bundas
Beach!!おしりだらけのゆうわく
Beach!! oshiri darake no yuuwaku
Um pouco de preocupação não faz mal, tô acreditando
すこしくらいしんぱいしたっていいじゃない、しんじてるけど
Sukoshi kurai shinpai shitatte iijanai, shinjiteru kedo
Praia!! se você quer, eu dou
Beach!!おしりがほしければあげるわ
Beach!! oshiri ga hoshikereba ageru wa
Uma noite intensa e uma manhã que cura tudo
しげきてきなよるといやしのあさようするね
Shigekiteeki na yoru to iyashi no asayou isuru ne

No meio da confusão, demônios e anjos se misturaram
すいこんだなかにまざってたあくまとてんし
Suikon da naka ni mazatteta akuma to tenshi
Se eu puxar, puxar, e devolver, vai ser uma festa
おせどおせどびきもとにかえしたらはいタッチ
Ose do ose do biki motoni kaeshi tara hai tacchi

Aperto!! tudo em equilíbrio, cada um no seu espaço
Pinch!!なにごともばらんすおたがいまいぺーす
Pinch!! nanigoto mo baransu otagai maipeesu
Ajustando o ritmo, pula! pula!
リズムにあわせてじゃんぷ！じゃんぷ
Rizumu ni awasete janpu!janpu!
Aperto!! vamos juntos, é o que devemos fazer
Pinch!!やっぱいいしょにいようよいるべきだよ
Pinch!! yappa iishoni iyouyo iru beki dayoo
Melhorar o humor e aproveitar esse verão, uhuu
きげんなおしてたのしもうよこのなつwoo
Kigen naoshite tanoshi mouyo kono natsu woo

Pêssego!! virando a marca do amor
Peach!!ひっくりかえるあいのマーク
Peach!! hikkuri kaeru ai no maaku
Preciso de poder, vou me esforçar porque tô apaixonada
なんばいものパワーがひつようがんばってみせるよあいしちゃうから
Nanbai mono pawaa ga hitsuyou ganbatte miseru yo aishichau kara

Pêssego x paz
Peachxpeace
Peachxpeace