Yarasa

Morcego

Yarasa

Quando, digaNe zaman, söyle
Quando você vai me entenderNe zaman anlarsın beni
Quantos dias depoisKaç gün sonra
Você vai balançar a cabeça?Başını sallarsın?

Não é por saberBildiğimden değil
O que eu digo por te amarSevdiğimden söylediklerim
É difícil resistirDirenmek zor
Quando você se lembra sozinhoTek başınayken hatırlarsın

Você nem sente a dor que vemAcın acıya karışmış hissetmiyorsun bile bile
Talvez você esteja morrendoÖlüyorsun belkide
Esses campos, para quem são?Bu çığlıklar kime?

Não me procure, eu não estou láArama beni ben orda yokum
Eu pertenço às profundezas, conheço aquele lugarBen derinlere aitim, o yeri bilirim
Uma morcego na minha almaRuhumda bir yarasa
Voa e bate no meu coraçãoUçar çarpar kalbime

Na escuridão, quanto maisKaranlıkta daha ne kadar
A humanidade espera, chegaBekler insanoğlu, yeter
Deus criou isso para vocêTanrı bunu için yaratmış
Vem, vamos fazer um planoGel düş kurmaya

Na solidão, quanto maisYalnızlıkta daha ne kadar
A humanidade vive, acabaYaşar insanoğlu, biter
Se seu coração bate por issoKalbin bunun için atarsa
Vem, vamos fazer um planoGel düş kurmaya

Vai chegar um tempoBir zaman gelecek
Então você vai me ouvir, não diga que nãoO zaman duyarsın beni yok yok deme
Quando você é egoísta, não ouveBencilken duymazsın

Não é por causa da minha raivaKızdığımdan değil
O que eu digo por te amarSevdiğimden söylediklerim
Não tem ressentimentoGücenmek yok
Quando você se lembra sozinhoTek başınayken hatırlarsın

Sua mente está confusaSenin aklın karışmış
Tem um demônio dentro de vocêŞeytan var içinde
Você sabe, talvezBiliyorsun belkide
Isso está vindo para dentro de vocêBu geliyor işine