Cadê Você (part. Dami)

Peekaboo (feat. Dami)

Oh, eu andei sonhando
Oh, I've been dreaming
Oh, I've been dreaming
Quase acreditando
More less than believing
More less than believing
Que me perderia em meio a tantas luzes
沉溺于眼前的光怪陆离
chén nì yú yǎn qián de guāng guài lù lí
Eu sei como é esse sentimento
I know what it feels like
I know what it feels like
De caminhar tranquila sob a luz da Lua
惬意漫步在 moonlight
qiè yì màn bù zài moonlight
É o futuro que eu sempre quis
是梦寐以求的未来
shì mèng mèi yǐ qiú de wèi lái

Eu vejo, é você quando estou sonhando acordada
I see, it's you in my daydream
I see, it's you in my daydream
Pra você, eu estou me esforçando
To you, I'm reaching
To you, I'm reaching
Sua pureza me deixa cega
被蒙蔽和洗礼
bèi méng bì hé xǐ lǐ
Meu jovem coração
少年心⽓
shào nián xīn
Não está mais escondido
仍在⼼心底积蓄
réng zài xīn xīn dǐ jī xù
Ooh, eu estou gritando
Ooh, I'm screaming
Ooh, I'm screaming
Eu sei que você está aqui comigo
I know you're here with me
I know you're here with me
Nunca foi embora
从来未曾离去
cóng lái wèi céng lí qù

Consigo ouvir, você me chama do fundo da alma
听得到 内⼼心深处在呼叫
tīng dé dào nèi xīn xīn shēn chù zài hū jiào
Estarei lá, estarei lá por você a qualquer hora
I'll be there, I'll be there for you anytime
I'll be there, I'll be there for you anytime
Você está atrás de alguma porta, esperando eu te encontrar
你在某扇⻔门后 等我寻找
nǐ zài mǒu shàn mén hòu děng wǒ xún zhǎo

Cadê você, eu estou vindo atrás de você
Peekaboo, I'm coming after you
Peekaboo, I'm coming after you
Estou chamando por você, não consigo evitar
I'm calling out to you, can't help it
I'm calling out to you, can't help it
Cadê você, estou começando algo novo
Peekaboo, I'm starting something new
Peekaboo, I'm starting something new
A luz voltou aos meus olhos
光芒重回我的眼睛
guāng máng zhòng huí wǒ de yǎn jīng
Porque eu sei que você me faz dizer
'Cause I know you got me saying
'Cause I know you got me saying

Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
É como se eu flutuasse sobre as nuvens
像是在彩云漂浮
xiàng shì zài cǎi yún piāo fú
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Estou tão feliz que quero dançar
心情好到想跳舞
xīn qíng hǎo dào xiǎng tiào wǔ
Vamos lá, vamos lá, eu vejo você
Come on, come on, I see ya
Come on, come on, I see ya
Vamos lá, vamos lá, eu vejo você
Come on, come on, I see ya
Come on, come on, I see ya
Cadê você, cadê você?
Peekaboo, peekaboo
Peekaboo, peekaboo

Tire uma foto, eu já estive nesse papel antes
Take a shot, I've been on this role before
Take a shot, I've been on this role before
Cadê você, estou batendo na porta
Peekaboo, I'm knocking on the door
Peekaboo, I'm knocking on the door
Quando eu entro, vejo a garota que eu costumava ser
When I come in, I see the girl I used to be
When I come in, I see the girl I used to be
Eu estou sentindo tudo que está no meu coração
I've been feeling everything that's in my heart
I've been feeling everything that's in my heart
Quero fazer tudo de novo desde o começo
Wanna do it all over from the start
Wanna do it all over from the start
Se eu deixar doer, então eu deixo ir
If I let it hurt, then I let it go
If I let it hurt, then I let it go
Volto à vida quando eu vou devagar, é
Come alive when I take it slow, yeah
Come alive when I take it slow, yeah

Consigo ouvir, você me chama do fundo da alma
听得到 内⼼心深处在呼叫
tīng dé dào nèi xīn xīn shēn chù zài hū jiào
Estarei lá, estarei lá por você a qualquer hora
I'll be there, I'll be there for you anytime
I'll be there, I'll be there for you anytime
Você está atrás de alguma porta, esperando eu te encontrar
你在某扇⻔门后 等我寻找
nǐ zài mǒu shàn mén hòu děng wǒ xún zhǎo

Cadê você, eu estou vindo atrás de você
Peekaboo, I'm coming after you
Peekaboo, I'm coming after you
Estou chamando por você, não consigo evitar
I'm calling out to you, can't help it
I'm calling out to you, can't help it
Cadê você, estou começando algo novo
Peekaboo, I'm starting something new
Peekaboo, I'm starting something new
A luz voltou aos meus olhos
光芒重回我的眼睛
guāng máng zhòng huí wǒ de yǎn jīng
Porque eu sei que você me faz dizer
'Cause I know you got me saying
'Cause I know you got me saying

Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
É como se eu flutuasse sobre as nuvens
像是在彩云漂浮
xiàng shì zài cǎi yún piāo fú
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Estou tão feliz que quero dançar
心情好到想跳舞
xīn qíng hǎo dào xiǎng tiào wǔ
Vamos lá, vamos lá, eu vejo você
Come on, come on, I see ya
Come on, come on, I see ya
Vamos lá, vamos lá, eu vejo você
Come on, come on, I see ya
Come on, come on, I see ya
Cadê você, cadê você?
Peekaboo, peekaboo
Peekaboo, peekaboo

Eu quero que você me encontre
I want you to find me
I want you to find me
Eu finalmente me vejo
I finally see me
I finally see me
Venha acender meu coração
Come light my heart on fire
Come light my heart on fire
Então, um dia, antes que eu perceba
Then, one day, before I know
Then, one day, before I know
Estarei em uma nova realidade
Into a new reality
Into a new reality

Cadê você, eu estou vindo atrás de você (atrás de você)
Peekaboo, I'm coming after you (after you)
Peekaboo, I'm coming after you (after you)
Eu continuo me escondendo, mas vou voltar pra você
I keep hiding, but I'll come back to you
I keep hiding, but I'll come back to you
Cadê você, estou começando algo novo (começando algo novo)
Peekaboo, I'm starting something new (starting something new)
Peekaboo, I'm starting something new (starting something new)
A luz voltou aos meus olhos
光芒重回我的眼睛
guāng máng zhòng huí wǒ de yǎn jīng
Porque eu sei que você me faz dizer
'Cause I know you got me saying
'Cause I know you got me saying

Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
É como se eu flutuasse sobre as nuvens
像是在彩云漂浮
xiàng shì zài cǎi yún piāo fú
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Estou tão feliz que quero dançar
心情好到想跳舞
xīn qíng hǎo dào xiǎng tiào wǔ
Vamos lá, vamos lá, eu vejo você
Come on, come on, I see ya
Come on, come on, I see ya
Vamos lá, vamos lá, eu vejo você
Come on, come on, I see ya
Come on, come on, I see ya
Cadê você, cadê você?
Peekaboo, peekaboo
Peekaboo, peekaboo