24 Hours

24 Horas

24 Hours

Perdendo a noção das horas
Losing track of hours
Tropeçando no torpor
Stumble through the daze
Drenando todas as cores para o cinza
Draining every colour to grey

Com medo do meu reflexo
Afraid of my reflection
Arranhando as paredes
Scratching at the walls
Cada luz está começando a desaparecer
Every light is starting to fade

Estou rezando por um devaneio
I'm praying for a reverie
Estou rezando por alívio
I'm praying for relief
Estou rezando para a memória, é tudo o que resta de mim
I'm praying to the memory, it's all that's left of me

Estou bem acordado, estou bem acordado
I'm wide awake I'm wide awake
Mas não estou respirando
But I'm not breathing
Estou me afogando em uma onda
I'm drowning in a tidal wave
(É um remédio)
(It's a remedy)

Sombras nos meus ombros, este coração bate oco
Shadows on my shoulder, this heart beats hollow
A ampulheta ficou sem areia
Hourglass has run out of sand
Os pensamentos estão ficando pesados, o peso é implacável
Thoughts are growing heavy, the weight is unforgiving
Esta casca vazia é metade de um homem
This empty shell is half of a man
Estou rezando por um devaneio, não há mais nada de mim
I'm praying for a reverie, there's nothing left of me

Estou bem acordado, estou bem acordado
I'm wide awake I'm wide awake
Mas não estou respirando
But I'm not breathing
Estou me afogando em uma onda
I'm drowning in a tidal wave
(É um remédio)
(It's a remedy)

E a luz do dia, não parece certa
And the daylight, doesn't feel right
Eu não quero encontrar um caminho
I don't want to find a way
Estou bem acordado, estou bem acordado
I'm wide awake, I'm wide awake
Mas não estou respirando
But I'm not breathing

Perdendo a noção das horas
Losing track of hours
Tropeçando no torpor
Stumble through the daze
Drenando todas as cores para o cinza
Draining every colour to grey

Com medo do meu reflexo
Afraid of my reflection
Arranhando as paredes
Scratching at the walls
Cada luz está começando a desaparecer
Every light is starting to fade

Estou bem acordado, estou bem acordado
I'm wide awake I'm wide awake
Mas não estou respirando
But I'm not breathing
Estou me afogando em uma onda
I'm drowning in a tidal wave
(É um remédio)
(It's a remedy)

E a luz do dia, não parece certa
And the daylight, doesn't feel right
Eu não quero encontrar um caminho
I don't want to find a way
Estou bem acordado, estou bem acordado
I'm wide awake, I'm wide awake
Mas não estou respirando
But I'm not breathing

Mas não estou respirando
But I'm not breathing
Mas não estou respirando
But I'm not breathing