Chapter #2: Grey

Capítulo 2: Cinza

Chapter #2: Grey

Diário de promessas quebradasDiary of broken promises
Cem páginas de memóriasHundred pages of memories

Revela as páginas desta minhas últimas memóriasReveals the pages of this my last memories
Acordando todos os dias esquecidos da nossaWaking all forgotten days of ours
Afundando em milhares de palavras sobre vocêSinking in a thousands words about you
Minha mente voando para uma terra de fadasMy mind flying to a fairy land

De volta aos dias de cor cinzaBack to the grey colored days
De compaixões, sonhos e confusõesOf compassions, dreams, and confusedness
Silêncios, desejos, amor e mágoaSilences, desires, love, and hurts
Deixe-me afogar em centenas de páginas de tragédiaLet me drown in a hundreds pages of tragedy

Capítulos por capítulosChapters by chapters
Nossas fascinações apareceramOur fascinations appeared
Desesperos e vazioDesperations and emptiness
Nos uniuHas brought us together

Na parte de trás do seu dedo eu coloquei minhas promessasAt the back of your finger I put my promises
Nos meus braços você sussurrou palavras maravilhosasIn my arms you whispered wonderful words
Um verso da sua solidãoA verse from your loneliness
Um verso de sua solidão e sentimentos incertosA verse from your loneliness and uncertain feelings
Uma palavra da minha tristeza e saudade de coraçãoA word of my sadness and heart longing
Juntos nós ligamos nossas paixõesTogether we bind our passions
Juntos nós ligamos nossos desejosTogether we bind our desires

No seu diário eu me afogueiIn your diary I’m drowned
Estou em desesperoI’m in forlorn
Porque o amor que eu tinha agora se foiCause the love I had is now been gone