Projects, The (p Jays)

Projetos, O (p Jays)

Projects, The (p Jays)

(Feat. Del, Dove (De La Soul))(feat. Del, Dove (De La Soul))

"Pode demorar um longo tempo, mas a minha casa vai durar para sempre"It may take a long time, but my house will last forever
- E ele vai ter valido a pena.- and it will have been worth it.
O que você vai construir sua casa com? "What are you going to build your house with?"

[Dove][Dove]
Yo eu estou ficando louco onde nós gettin amorYo I'm stayin where we gettin crazy love
Meus vizinhos barulhentos viver acima de mim,My noisy neighbors live just above me
em 13-A, há o drama e'rydayup in 13-A, there's drama e'ryday
O Super dizer que ele gon 'corrigir o calor, com certezaThe Super say he gon' fix the heat for sure
Tchk, eu já ouvi isso umas cinco vezes antes deTchk, I done heard it five times before
Três bloqueios em todas as portasThree locks on every door
- Fazer com que algumas pessoas tem a tendência a tomar- cause some folks got the tendency to take
Não é Beverly Hills, mais parecido com Stephanie MillsIt ain't Beverly Hills, more like Stephanie Mills
Eu nunca conheci amor como esse poderia existirI never knew love like this could ever exist
Quatro cantos em sua metrópoleFour corners in your metropolis
Yo é o pah PJays!Yo it's the PJays pah!
Nós requintado como os carros feitos em moeda estrangeiraWe exquisite like cars made in foreign
Ver não é um dia aqui, sempre chatoSee ain't a day out here, ever boring
Onde tiros mantê-lo em vez de roncarWhere gunshots keep you up instead of heavy snoring
Tubos de gotejamento, em vez de derramar riosPipes dripping, instead of rivers pouring
O elevador está quebrado (daaaamn!)The elevator's broken down (daaaamn!)
e homem que eu estou precisando de um elevadorand man I'm needin a lift
Graças a Deus que não ficar no vigésimo quintoThank God we don't stay up on the twenty-fifth
- Chão, yo não é sempre em guerra- floor, yo we ain't always at war
É muita coisa sobre os projetos que eu não adoreIt's a lot about the Projects I do adore

[Chorus: Dove, Del][Chorus: Dove, Del]

Mas você não entenderiaBut you wouldn't understand it
Os PJays é como um outro planetaThe PJays is like another planet
Pesado como granitoHeavy like granite
Você não entenderiaYou wouldn't understand it
A polícia vai te pegar gavetas para baixoThe cops will catch you drawers down
Em flagrante, é estranhoRed-handed, it's outlandish
Mas você não entenderiaBut you wouldn't understand it
Os PJays é como um outro planetaThe PJays is like another planet
Você não entenderiaYou wouldn't understand it
A polícia vai te pegar gavetas para baixoThe cops will catch you drawers down
Em flagrante, é estranhoRed-handed, it's outlandish
"Yo são os PJays ..""Yo it's the PJays.."
("Cau .. porque de onde eu venho ..")("cau.. cause where I come from..")
[Pos] ("em que vivemos é chamado de Projetos")[Pos] ("where we live is called the Projects")
".. Os PJays .."".. The PJays.."
("Cau .. porque de onde eu venho ..")("cau.. cause where I come from..")
("Você pode, poder-pode, pode ser feito ..")("you might-might-might, might get done..")
".. Os PJays .."".. The PJays.."
("Cau .. porque de onde eu venho ..")("cau.. cause where I come from..")
[Pos] ("em que vivemos é chamado de Projetos")[Pos] ("where we live is called the Projects")
".. Os PJays .."".. The PJays.."
("Cau .. porque de onde eu venho ..")("cau.. cause where I come from..")
("O que foi que você disse?")("What was that you said?")

[Del o Homosapien Funky da][Del the Funky Homosapien]
Venha para nossos projetos ataque fo 'da manhãCome to our projects bout fo' in the morning
Então eu posso te dizer o que ser indo láSo I can tell you what be goin on there
Um bloco de tiros alguma coisa quenteOne block gunshots some hot stuff
Vendê-la por um dólar menino, que não é suficiente!Sell it to you for a buck, boy that ain't enough!
(Vamos lá) Algemas em seu Brotherman; wonderin da minha esposa(C'mon) Handcuffs on your brotherman; my wife's wonderin
Quando você vai fixar o homem que inquilino encanamento?When you gonna fix that tenant's plumbing man?
Estou cansado - este gueto é legal, mas está pegando fogoI'm tired - this ghetto's cool, but it's on fire
Eu vejo esse idiota com um cachimbo de crack, olhando com fioI see this fool with a crack pipe, lookin wired
Hookers para contratar (o quê?) Olhar para a madeira compensada (look!)Hookers for hire (what?) look at the plywood (look!)
no prédio onde os cupins é viver (EW)on the building where termites is living (EW)
Minha mulher dorme pacificamente, não é fácil para mimMy wife sleeps peacefully, it ain't easy to me
Porque eu estou tropeçando fora desses povos com eles roubocause I'm tripping off these peoples with they thievery
Preto branco chicano - o inferno se eu seiBlack white chicano - hell if I know
Todo homem sabe sobre o telefone celular roubadoEvery guy know about the stolen cell phone
Eu tenho o gancho-up - A polícia me sacudiu-upI got the hook-up - police got me shook-up
no tribunal, não pode sequer peidarin court, can't even fart
É certo, porém, eu tenho o prédio, que pagam massaIt's okay though, I got the building, that pay dough
Mas alguns moradores agem como se pode dizer não (hey)But some tenants act like they can say no (hey)
Estou ficando mais velho em meus anosI'm gettin older in my years
Sinto-me? Eu tenho uma pena pasta de medos (yup)Feel me? I got a folder worth of fears (yup)
Mas é legal, temos que fazer isso melhor (tornar melhor)But it's cool, we gotta make it better (make it better)
Não tome meu suéter (c'mon) vocês fazem minha cabeça doerDon't take my sweater (c'mon) y'all make my head hurt
Não é ainda vai terminar esta canção, é muito tempoI ain't even gonna finish this song, it's too long
Policiais sou um relógio, na minha La-Z-Boy, na minha tangaI'ma watch Cops, in my La-Z-Boy, in my thong

[Chorus][Chorus]