Tonight

Tonight (Tradução)

Tonight

A noite nos pegou, e nós estamos sozinhos
Evening's upon us, and we're all alone
Medo e culpa até o osso
Fear and denial down to the bone
Eu te darei meu coração garota, espere baby
I'll give you my heart girl, baby hold on
Eu quero estar perto de você quando eles jogarem a bomba
I want to be near you when they drop the bomb
Hoje pode ser a última noite de nossas vidas
Tonight could be the last night of our lives
Não perca tempo certo
Don't waste no time all right
Nós podemos nos beijar antes de morrer, baby
We can kiss before we die, baby
Este tipo de abrigo pode nos salvar de chuva
This kind of shelter can save us from rain
Mas a destruição é iminente, eu torno a dizer
But doom is impending, I'll say it again
Amor é nossa fortaleza, um lugar bonito
Love is our fortress, a beautiful place
Eu quero te segurar, e olhar o seu rosto
I want to hold you, and stare at your face
Eles dizem que nós somos bobos
They say that we're all fools
Eles não entendem
They don't understand
Nós estamos todos caindo juntos
We're all going down together
Em uma batida, destruição, estrondo
In a crash, boom, bang
Hoje pode ser a última noite de nossas vidas
Tonight could be the last night of our lives
Não perca tempo certo
Don't waste no time all right
Nós podemos nos beijar antes de morrer, baby
We can kiss before we die, baby
Se não fosse um dia de guerra, eu ainda me sentiria o mesmo
If it wasn't Doomsday, I'd still feel the same
Tem algo em você, que me faz ficar
There's something about you, it's making me stay
Eu quero te dividir garota, eu quero te dar
I want to share you girl, I want to give
Mas sem seu amor eu não quero viver
But without you're loving, I don't want to live