Helfahrt

Viagem de Ajuda

Helfahrt

Lua negra em novembroSchwarzmond im November
Triste pressentimento de uma mão friaTrüb Ahnung aus kalter Hand
Dormindo, vi minha cascaSchlafend sah ich meine Hülle
Quando eu a deixeiAls ich ihr entschwand

Estranho é o lobo cinzaWeltenfremd ist der graue Wolf
Buscando a trilha para HelSuchend die Fährte zu Hel
Luz errante silencia no brejoIrrlicht schweigt im Nebelmoor
Espinho aperta a correnteDorngewächs schnürt die Fessel
Um vento suave dissipa a névoaEin leiser Wind vertreibt den Dunst
Estrelas refletem no rio negroGestirne spiegelt der schwarze Fluss
Névoa do lar é como chamam a terra de rochasNebelheim heisst man das Felsenland
Gjallarbru se curva para o pé pedregosoGjallarbru biegt zum steinig Fuß

Eu vejo os nobresIch sehe die Edlen
Eu vejo os fracosIch sehe die Schwachen
Entrando pela porta da montanhaEinzug halten am Bergtor
Aqueles que habitam profundo sob a terraDie, die hausen tief unter dem Berg
Eles escolhem os nomesSie kören die Namen
Eles escolhem a morteSie kiesen den Tod

Viagem de ajuda para o exército selvagemHelfahrt zum wilden Heer
Viagem de ajuda, eles retornamHelfahrt sie kehren wieder
Viagem de ajuda até o fundoHelfahrt bis auf den Grund
Viagem de ajuda, o sol aquece os membrosHelfahrt die Sonne wärmt die Glieder