Ash And Dust

Cinzas e poeiras

Ash And Dust

Leve-me
Carry me
Oh nobre vento, meu aliado
Oh noble wind, my ally
Minhas cinzas, uma tempestade de memória
My ashes, a squall of memory
Através destes prados estéreis da morte
Through these barren meadows of death
Cenário monocromático
Monochrome scenery
Ele deleita-se de passagem do homem
It basks in man's passing
Nossa vigília desolada
Our desolate wake

Leve-me
Carry me
Oh nobre vento, meu aliado
Oh noble wind, my ally
Minhas cinzas, uma tempestade de memória
My ashes, a squall of memory
Através destes prados estéreis da morte
Through these barren meadows of death

A morada deserta
A deserted abode
Um monte de enterro deformado
A deformed burial mound
Não há monumentos desta vitória
No monuments of this victory
A lamentação fora dos limites
A lamentation out of bounds

Oh tempestade, surgem e me acorde
Oh storm, arise and wake me
Por aqui além de cinzas e poeira
For here remains but ash and dust
Você chorar como se em agonia
You wail as if in agony
Fujamos esta costa, chegar ao mar primal
Let us flee this shore, reach the primal sea

A morada deserta
A deserted abode
Um monte de enterro deformado
A deformed burial mound
Abandonado e sem
Abandoned and devoid
Aqui prevalecer violentas tempestades
Here raging storms prevail
Dissonante e orgulhoso
Dissonant and proud