Paper Doves

Pombas de papel

Paper Doves

A cada AmanhecerWith every breaking dawn
Nós cicatriz da TerraWe scar the earth
De uma forma cega estúpidaIn a blind mindless way
Nós alimentamos a nossa dor crescerWe feed our growing pain

Inclinado a verDisinclined to see
Em nossos núcleos doenteIn our cores diseased
Nós carregamos a pragaWe carry the plague

Com cada dia que passaWith every passing day
Mais beleza que apagarMore beauty we erase
Os bosques, as clareirasThe groves, the glades
Nosso mundo, devastarOur world we devastate

Inclinado a verDisinclined to see
Que brota falharáThat springs will fail
Que as cores vão desaparecerThat colours will fade

E as sombras gritarAnd the shadows shout
Um grito pesadeloA nightmare scream
No deserto negroIn the black desert
Em cada sonho inquietoIn every restless dream

Na distância turvaçãoIn the clouding distance
As pombas de papel voarThe paper doves fly
Alguém declaraSomeone declares
O fim do tempoThe end of time
Na distância turvaçãoIn the clouding distance
Fumos negros surgemBlack fumes arise
Com medo almas cariados colidemIn fear decayed souls collide

E as sombras gritarAnd the shadows shout
Um grito pesadeloA nightmare scream
Em cada terreno baldioIn every wasteland
Dentro de você, dentro de mimWithin you, within me