To End All Ages

To End All Ages

To End All Ages

Apegue-se a ninguémCling to no one
Pois ninguém sobreviveuFor no one survived
OprimidoOverwhelmed
Pela desolaçãoBy the desolation
Você caiYou fall

Morávamos na véspera da humanidadeWe lived the eve of mankind
E atendido sinal não da passagemAnd heeded not the passing's sign
Então, irmãos meus, uma canção de ninarSo brothers mine, a lullaby
Para terminar todas as idades que estabelecemos nossas vidasTo end all ages we laid down our lives

Os milhares de línguas vibrantesThe thousand vibrant tongues
Silencioso de uma só vezSilent all at once
E os olhos sem vida miríadeAnd the myriad lifeless eyes
Seis bilhões de olhares mortosSix billion dead gazes
Para o surdo, sem limites, o céu escurecendoInto the deaf, boundless, darkening sky

O sol caiThe sun plummets
Um vermelho sinistroAn ominous crimson
Um vazio de cinzas e poeiraA void of ash and dust
Na medida em que os olhos podem verAs far as the eye can see
Nada é tudoNothingness is all
Nada é tudoNothingness is all

Admiração infinita SoleneSolemn endless awe
Uma coroa obsoletoAn obsolete crown
Um trono desoladaA desolate throne
A nossa Kingdom ComeA kingdom ours come

Nós falamos através dos tempos agoraWe speak through the ages now
Apaixonados e escuras nossas vozes fortePassionate and dark our voices strong
A sombra da nossa lápide cresce longaThe shadow of our headstone grows long
Contra o pôr do sol, mais vermelho nunca antesAgainst the sunset, redder never before
Este é o requiemThis is the requiem
Para a alvorada radiosaFor the radiant daybreak
O horizonte pintado fissão vermelhoThe horizon painted fission red

O sol cai no vazioThe sun plummets in the emptiness
Um vermelho sinistro nesta vigília da força dos homensAn ominous crimson in this wake of the might of men
Um vazio de cinzas e poeira atinge tanto quanto os olhos podem verA void of ash and dust reaches as far as the eye can see
Nada é tudo o que iria cumprir o olhoNothingness is all that would meet the eye
Houve alguma para testemunhá-laWere there any to bear witness to it
No entanto, não há nenhumYet there are none
Não há nenhumThere are none