So sorry

Desculpe

So sorry

Não consigo defender cada menção vergonhosa a mimI can't defend every shameful mention of me
Demora um tempão pra você perceberIt takes a long time searching before you conceive
que cada momento e cada escolha, separadosthat every moment and each selection, seperate
sua reputação do que você acha que os outros percebemyour reputation from what you think others perceive

Quem sou eu pra decidir a intençãoWho am I to decide the intent
e toda motivação por trás de um eventoand every motivation behind an event
Vejo através de uma visão turvaI see through tainted vision
Quando nem consigo me entenderWhen I can't even read myself

Desculpe, sou eu quem está acenando bandeiras vermelhas lá em cimaSo sorry I'm the one waving scarlet flags overhead
declarando esse chão instáveldeclaring this unstable ground
Desculpe, sou eu quem não tem medo de dar a notíciaSo sorry I'm the one unafraid of breaking the news
Desculpe, sou eu quem é o únicoSo sorry I'm the only one

Quando a confrontação parece uma ameaçaWhen confrontation feels like posing a threat
e quando você está a milhas de formar um regimentoand when you're miles from making a regiment
Você não está indo a lugar nenhum, talvez deva seguir em frenteYou're getting nowhere, you might consider moving on
porque perseverança nem sempre significa vencercause perseverance doesn't always mean overcome

Por que tentar esconder o óbvioWhy try to hide the obvious
Você nunca vai alcançar o sucesso com seriedadeYou'll never reach success from solemness
Eu baixei os padrõesI've set the standards lower
Consegui restaurar meu passadoI've managed to restore my past