The sleeping giant

O gigante adormecido

The sleeping giant

Um final perfeito não deveria ser surpresaPicture perfect ending should come as no surprise
Assistimos a mesma história sem graça a vida inteiraWe've watched the same bland story for all our lives
Zapeando os canais é uma perda de tempoFlipping through the channels is such a waste of time
Corremos pro cinema pra pegar filaWe hurry to the movies to get in line
E quando a glória brilhante se vai, voltamosAnd When the glowing glory is gone we make our way
Pra encarar o mundo real, tentando limparback to face the real world we try to clear
A fumaça dos nossos olhosthe smoke from our eyes

Não, a gente não consegue viver sem issoNo we can't live without it on
Não dá pra viver sem issoWe can't live with out it
É difícil ver o estrago feitoIt's hard to see the damage done
Não dá pra viver sem isso, dá?We can't live with out it can we

A gente não se importa com o sentido que a TV trazWe don't care the meaning the sense the T.V. brings
Mesmo quando é sexo que vende tudo pra nóseven when it's sex that sells us everything
Se tem uma coisa que aprendi com essa realidade falsa,If there is one thing learned from this mock reality,
É que me sirva primeiro, uma filosofia egoísta e vaziait's give me, serve me first, a selfish vain philosophy

Saiba que a vida é quebrada em Hollywood, a vida é quebradaJust know life is broken in Hollywood, life is broken
Aproveite sua chance, você aproveita sua chanceTake you chance, you take your chance