Rindu Hatiku Tidak Terkira

Saudade do Meu Coração Infinita

Rindu Hatiku Tidak Terkira

Se já estiver usandoKalaulah sudah memakai

Usando o lenço (2x)Memakai selendang (2x)

Não guarde dentroJangan disimpan di dalam

Dentro do baú (2x)Di dalam peti (2x)

P:P:
Se já estiver amandoKalaulah sudah berkasih

Ame, meu bem (2x)Berkasihlah sayang (2x)

Não deixe a dinda sozinhaJanganlah dinda ditinggal

Sozinha, indo embora (2x)Ditinggal pergi (2x)

P:P:
Coloque a fruta em cimaBuahlah pauh di atas

Em cima do baú (2x)Di atas peti (2x)

Levado por alguém, ei, voltandoDibawa orang hai mudik

Ei, voltando para o rio acima (2x)Hai mudik ke hulu (2x)

L:L:
Quando o amor se distanciaBilalah jauh kekasih

O amor se vai (2x)Kekasih pergi (2x)

Coração sofre, aguentandoMerana hati menanggung

Aguentando a saudade (2x)Menanggung rindu (2x)

L:L:
Se houvesse manjericãoKalaulah ada selasih

Manjericão fresco (2x)Selasih muda (2x)

Traga para dentroBawalah masuk ke dalam

Para dentro do palácio (2x)Ke dalam istana (2x)

P:P:
Se o irmão amaKalaulah kanda kasihkan

Ame a dinda (2x)Kasihkan dinda (2x)

Leve a dinda emboraBawalah dinda pergi

Embora juntos (2x)Pergi bersama (2x)