Slaw

Salada da Mamãe

Slaw

Eu tenho uma mamãe, preciso te contar sobre elaI got a little mama, I gotta tell you about
Ela é uma maga da culinária, alimenta a boca do sulShe's a culinary wizard, she feeds the mouth of the south
Biscoitos de manhã, pão de milho na hora do almoçoBiscuits in the morning, cornbread about noontime
Mais tarde à noite, Senhor, ela vai te surpreenderLater on in the evening Lord she's bound to blow your mind
Senhor, vocês têm que provar a salada daquela mulherLord y'all, you've got to taste that woman's slaw

Pega um repolho, corta bem fininhoGet out a head of cabbage, chop it up real fine
Faz um pouco de dança, Senhor, ela faz isso o tempo todoDoes a little herky-jerky, Lord she does it all the time
Coloca numa bacia, como eu sei que ela deveShe puts it in a foottub, like I know she should
Aquela mulher faz a salada de repolho ficar tão boaThat woman makes cole slaw taste so good
Senhor, vocês têm que provar a salada daquela mulherLord y'all, you've got to taste that woman's slaw

Ela tem frango com bolinhos, asas de manteiga ao ladoShe's got chicken n' dumplins, butter wings on the side
Arranca ervas do quintal, faz uma torta com elasShe picks weeds out of the front yard, fix 'em up in a pie
Um grande jarro de chá gelado, come os tomates crusBig ole jug of iced tea, eat them 'maters raw
Ela faz coisas com ketchup, bem, eu sei que é contra a leiShe does things to ketchup, well I know its against the law
Senhor, vocês têm que provar a salada daquela mulherLord y'all, you've got to taste that woman's slaw

Se eu morrer esta manhã, enquanto estou na camaIf I die this morning, while I'm in my bed
Deixa meu corpo aqui, manda minha alma pra frenteLeave my body here, send my soul up ahead
Porque eu não terminei de comer, não, eu não limpei meu pratoCause I ain't through eatin, no I ain't cleaned my plate
Se eu morrer esta manhã, é melhor saber o que eu vou sentir faltaIf I die this morning, you better know what I'm gonna hate
Senhor, eu vou sentir falta da salada daquela mulherLord y'all, well I'm gonna miss that woman's slaw
Eu disse Senhor, vocês têm que provar a salada daquela mulherI said Lord y'all, you've got to taste that woman's slaw