Blue, Blue Day

Dia Azul, Dia Azul

Blue, Blue Day

Tem sido um dia azul, azul, eu sinto vontade de fugirIt's been a blue, blue day, I feel like running away
Eu sinto vontade de fugir de tudo issoI feel like running away from it all
Meu amor não foi verdadeiro, ela encontrou alguém novoMy love has been untrue, she's found somebody new
Tem sido um dia azul, azul pra mim.It's been a blue, blue day for me.

Eu sinto vontade de chorar, de morrer, o que eu posso fazerI feel like crying, dying, what can I do
Eu sinto vontade de rezar, dizendo que estou feliz que acabouI feel like praying, saying I'm glad we're through
Tem sido um dia azul, azul, eu sinto vontade de fugirIt's been a blue, blue day I feel like running away
Eu sinto vontade de fugir da tristeza.I feel like running away from the blues.

Como posso fingir que não fico aqui sofrendoHow can I make believe that I don't sit and grieve
Tem sido um dia azul, azul pra mimIt's been a blue, blue day for me
Não posso fingir e dizer que não a amo de qualquer jeitoI can't pretend and say that I don't love her anyway
Tem sido um dia azul, azul pra mim.It's been a blue, blue day for me.

Eu sinto vontade de chorar, de morrer, o que eu posso fazerI feel like crying, dying, what can I do
Eu sinto vontade de rezar, dizendo que estou feliz que acabouI feel like praying, saying I'm glad we're through
Tem sido um dia azul, azul, eu sinto vontade de fugirIt's been a blue, blue day I feel like running away
Eu sinto vontade de fugir da tristeza...I feel like running away from the blues...
Eu sinto vontade de fugir da tristeza.I feel like running away from the blues