Crazy Little Train of Love

Louco Trem do Amor

Crazy Little Train of Love

Eu nunca vi o mundo tão iluminadoI never saw the world lookin' so bright
Nunca vi as rodas girando tão certoNever saw the wheels turnin' so right
E eu tô feliz de estarAnd I'm glad to be ridin'
Nesse louco trem do amor.This crazy little train of love.

Eu sou como uma criança num carrosselI'm just like a kid on a merry-go-round
Tô tão nas nuvens, espero nunca descerI'm so high in the clouds, I hope I never come down
E eu tô feliz que tôAnd I'm glad that I'm ridin'
Nesse louco trem do amor.This crazy little train of love.

Refrão:Chorus:
Nosso trem não carrega tristezaOur train don't carry the blues
Sem espaço pra dor ou qualquer má notíciaNo room for hurtin' or any bad news
Nosso trem tá só carregado de amorOur train is just loaded with love
Só você e eu, e isso é o bastante.Just you and I, and that's enough.

Ele continua a seguir pela linhaIt just keeps a-chuggin' on down the track
Estamos tão apaixonados, não queremos olhar pra trásWe're so in love, we don't want to look back
Você não tá feliz que estamosAren't you glad that we're ridin'
Nesse louco trem do amor?This crazy little train of love.

Eu vejo nosso destino logo ali na colinaI see our destination just over the hill
Um lugar aconchegante que chamam de ArborsvilleCozy little place that they call Arborsville
Você não tá feliz de estarAren't you glad to be ridin'
Nesse louco trem do amor?This crazy little train of love.

As rodas cantam a canção enquanto rolam pela linhaThe wheels sing the song as they roll down the track
Elas parecem dizer eu te amo a cada clique e claqueThey seem to say I love you with each clickety-clack
Você não tá feliz que estamosAren't you glad that we're ridin'
Nesse louco trem do amor?This crazy little train of love.

Refrão:Chorus:
Nosso trem não carrega tristezaOur train don't carry the blues
Sem espaço pra dor ou qualquer má notíciaNo room for hurtin' or any bad news
Nosso trem tá só carregado de amorOur train is just loaded with love
Só você e eu, e isso é o bastante.Just you and I, and that's enough.

Ele continua a seguir pela linhaIt just keeps a-chuggin' on down the track
Estamos tão apaixonados, não queremos olhar pra trásWe're so in love, we don't want to look back
Você não tá feliz que estamosAren't you glad that we're ridin'
Nesse louco trem do amor...This crazy little train of love...