End of the World

Fim do Mundo

End of the World

Você prometeu me amar até o fim do mundoYou promised to love me to the end of the world
E eu construí um mundo só pra nós doisAnd I built a world just for two
Agora estou sozinho no fim do mundoNow I'm alone at the end of the world
De que adianta eu sem você?What good am I without you?

Foram-se os votos que fizemos sob as estrelasGone are the vows that we made by the stars
Foram-se como um raio do nadaGone like a bolt from the blue
Querida, estou perdido no fim do mundoDarlin' I'm lost at the end of the world
Mas de que adianta eu sem você?But what good am I without you?

Agora o amor de ontem é uma velha lembrançaNow yesterday's love is an old memory
Me deixando tão triste e tão pra baixoLeaving me so heartsick and so blue
Mas pra onde posso ir no fim do mundoBut where can I turn at the end of the world
E de que adianta o amor sem você?And what good is love without you?

Então este é o fim de um lindo sonhoSo this is the end of a beautiful dream
Um sonho que nunca pode se realizarA dream that can never come true
Não posso seguir até o fim do mundoI can't go on to the end of the world
Pois o fim do meu mundo é te amar...For the end of my world's loving you...